дурака учить-что мртвого лечить

nut; mutt; sap; berk; mope; mutton-top; yock; yuk; goofus (VLZ_58); derp-de-derp (You don't have to perform for someone. You should be loved for the little derp-de-derp you are. Shabe); donut (from Urban Dictionary ikondra); dumbhead (Buddy89); futz (A fool; a simpleton : He fell overboard because he is such a futz! Always goofing around!

urbandictionary.com); knut; zod; cottonhead (КГА); ballooned; chump; coon; dim-wit; dumb-head; dummy; egghead; fat-head; fathead; flat-head; foo-foo; food for the squirrels; good fellow; gripe; hammerhead; hoosier; ivory dome; jay; jiggins; Joe Schmo; jug-head; knucklehead knuckle-head; lane; lard-head; lump; lunk; marble-dome; meathead; mess; moon-head; mud-head; muff; muscle-head; mush-head; mut; muttonhead; newt; nit-wit; noodle-head; numbie; palooka; palooker; paluka; peahead pea-head pea head; pin-head; point-head; pointty-head; potato-head; putty-head; rattle-brain; rattlebrain; rockhead; rubberneck; saphead sap-head; sausage; scag; schmeggery; schmoe; scissor-bill; scissorbill; scissorsbill; semolia; skag; stoop; tackhead; twit; mallet-head; yack; Caspar; dip; jake; jughead; loon; solid ivory; stick; yak; yap; yuck; zib; chickenhead; bada (одна из разновидностей синонимов к слову asshole sensaurus); burke (Anglophile); dude; pillock (Svetlana D); gomer (Franka_LV); brack-brain (Interex); cabbagehead (What cabbagehead put this thing on upside down? Какой дурак поставил эту вешь вверх ногами? Interex); conehead (Interex); drip (Merton is a drip, I guess, but he's harmless. Я полагаю, Мертон дурак, но он безобиден. Interex); flathead (Interex); gazizzey (Interex); gazob (Interex); gonzel (Interex); goobrain (Interex); goofball (Interex); helium head (Interex); jel (Interex); mental (Don't be a mental. Не будь дураком. Interex); mushhead (Interex); numbhead (Interex); potatohead (Interex); puttyhead (у которого вместо мозгов замазка Interex); schmegegge (Interex); schmegeggy (Interex); weenie (Interex); jaybird (Deep South term from the 1960s and before which means approximately: fool, bastard, jerk, jackass, silly twit, silly billy, doofus, goofball, goof-off, layabout, delinquent, lazy bum, gadabout, joker, popinjay, etc. This word is almost always meant as an affectionate insult among friends, and doesn't carry much wallop. Magnus261); Arnold (Interex); strawberry (That bloke's a right strawberry. Interex); knuts (читается [nΛts] Rashid29); bad egg (Br.public school sl. Andrey Truhachev); gonsel (Interex); twat (Artjaazz); speng (nofour138); airhead (Yeldar Azanbayev); ninkypoop (duckesa); ninkenpoop (duckesa); cheesehead (a blockhead Val_Ships); ijit (Prastabah)

俚语, 轻蔑

dingleberry (Anglophile)

军事术语

jerk (Yeldar Azanbayev)

台球

fluke

庸俗

bed-wetter; baboon; dipstick; plonker

庸俗, 英国

arse

心形

dumb-ass (Andrey Truhachev); putz (Andrey Truhachev)

惯用语

melon head (Interex)

意第绪语

meshuggah (MichaelBurov); meshuga (MichaelBurov); meshuggener (VLZ_58)

geck; gig

baka (Rust71)

galah; melon; nong

Durak (card game Inman)

爱尔兰语

omadhaun; ape (ad_notam)

爱尔兰语用法

gobdaw (If a "World's Biggest Gobdaw" contest existed, you would've definitely took the first place – В соревнованиях на самого большого дурака на свете ты несомненно имел бы все шансы занять первое место Taras)

牙买加英语

bobo (возжможно использовать также bubu isouljah)

dummy (Val_Ships); baboon (a jerk; a stupid person (Also a rude term of address): Stop acting like a baboon! Grow up! Hey, baboon, get off my lawn! Komparse); dingus (Taras); stunad (Taras); dumb skull (a person with poor judgment or little intelligence (derogatory Taras); zod (амер. сленг essj); knobnot (детское ругательство: 'You're a knobnot.' Caddy said. Jason cried" (The Sound and the Fury). Beforeyouaccuseme); loof (Urban dictionary:Fool backwards. You say loof because it sounds a lot better than fool. But, it basically means the same. I heard this word in "Last Week Tonight with John Oliver" MartiniDetka)

daftie (КГА)

womble (a fool, a socially unacceptable individual Taras)

行话

bananahead (nicknicky777)

shit-head; prick (nicknicky777); butthead (nicknicky777)

过时/过时

saddle-goose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE!

urbandictionary.com mancy7); saddlegoose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE!

urbandictionary.com mancy7); saddle goose (A 19th century insult meaning Someone who is so foolish they'd consider putting a saddle on a goose.: Now listen here you chuckaboo, do not hold disdain for my attractive physique. Perhaps if you groomed yourself more eloquently you would not find yourself a bachelor still. Even more so, perhaps the young lady you court will return your correspondence when she tries of the surgeon or magistrate she fancies. SADDLE-GOOSE!

urbandictionary.com mancy7); dullhead; nidget; wantwit; changeling

非正式的