俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 印古什语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

дудки! 名词 强调
Gruzovik	not if I know it!; humbug!; fiddlesticks!
一般	fiddle stick!
俚语	snorks
俚语, 马卡罗夫	the answer's a lemon; the answer's the lemon; answer's a lemon; answer's the lemon
非正式的	not on your life! (Anglophile); not a bit of it!
马卡罗夫	answer's a lemon!
马卡罗夫, 俚语	the answer's a the lemon; the answer's a the lemon!
马卡罗夫, 非正式的	the answer's the lemon
дудки 名词
情绪化	like hell (ну уж дудки 4uzhoj)
讽刺的	no siree (ну уж нет, нет уж, спасибо, благодарствуем и т.п.: I'd never do that again, no siree. 4uzhoj)
非正式的	humbug!; not if I know it!; not on your life!; fiddlesticks!; no sir (4uzhoj)
дудка 名词
一般	pipe; fife; fipple flute; fipple pipe; sifflot; whistle flute; fistula; shallow open mine; catcall; call (птицелова); shalm; shawm; recorder
Gruzovik, 矿业	open pit mine; shallow open mine
Gruzovik, 音乐	fistula
地质学	bell-pit; bell pit
打猎	call
生物学	piping stem
矿业	bootleg; bell
航海	tube
过时/过时	cornpipe (из соломинки)
音乐	reed-pipe
马卡罗夫	fistular stem (у растения)
Дудки! 名词
非正式的	A fat chance! (ART Vancouver)
"дудка" 名词
航海	call (сигнал)
俄语 词库
дудка 名词
一般	в России, Белоруссии и на Украине общее название народных музыкальных инструментов семейства продольных флейт сопель, свирель Большой Энциклопедический словарь ; иногда дудкой называли волынку. Большой Энциклопедический словарь

дудки: 123 短语, 20 学科

一般	40
具象的	4
农业	5
历史的	4
名字和姓氏	1
地质学	3
外交	1
惯用语	15
政治	1
文学	1
植物学	1
生物学	1
矿业	2
航海	10
谚语	3
过时/过时	1
造船	1
非正式的	2
音乐	3
马卡罗夫	24