|
名词
| 强调 |
|
| 一般 |
man dem (Man Dem is the term used for a group of friends or homies . This term originated from the carribean but found its way to the streets of the uk where it is widely used.  urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com КГА) |
| 不赞成 |
coterie (diyaroschuk) |
| 古老, 马卡罗夫 |
bridesman (на свадьбе) |
| 贬 |
cronies (Marked with OFTEN DEROGATORY in the Oxford Dictionary • the president and his cronies – президент и его дружки ART Vancouver) |
|
|
дружок 名词
| |
|
| Gruzovik |
darling; sweetheart; my dear (as mode of address) |
| 一般 |
bubby; paisano; crony (высокомерное обращение Баян); old thing; cohort (неодобр. PanKotskiy); beau (Rust71); beaus (Rust71); boyfriend (a girl's favourite male friend) |
| 俚语 |
bobber; ace; coot (старый или глупый); solid; pal |
| 方言 |
bully |
| 矮小的 |
pally (Too little, too late, pally! joyand) |
| 美国人 |
paisan (Taras) |
| 美国人, 俚语 |
passion ration |
| 非正式的 |
honey (преим. в обращении); boyfriend; chummy; hon (преим. в обращении); Kemosabe (AlesyaSparrow); love nugget (chronik); petal (UK Putney Heath); little buddy (ласковое обращение к собаке или другому животному 4uzhoj); chap (4uzhoj); friend; my dear (in direct address) |
| 非正式的, 英国 |
chuck (a friendly form of address, also chuckie Putney Heath) |
|
|
дружка 名词
| |
|
| 一般 |
groomsman (жениха); fellow; par; paranymph (на свадьбе); tally; best man |
| Gruzovik, 过时/过时 |
one of a pair (fem); friend (fem); pair (fem) |
| 古老, 马卡罗夫 |
bridesman (pl -men; на свадьбе) |
|
|
"дружок" 名词
| |
|
| 非正式的 |
bud (мужской половой орган Taras); buddy (мужской половой орган Taras) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
дружок 名词
| |
|
| 矮小的 |
друг |
