俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 法语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

достигать целей 强调
一般	achieve ends (Taras)
俚语	make shit happen (Stay positive, work hard, and make shit happen. VLZ_58)
достигать цели
一般	succeed; take; answer the purpose; arrive at a goal (at perfection, at power, etc., и т.д.); prevail; gain one's point; achieve one's objectives (isayi); drop short; reach the goal (spanishru); meet targets (Stas-Soleil)
军队	achieve the goal
商业活动	achieve goals; achieve objectives in (smth, в чем-л.); hit one's targets; accomplish an aim (Johnny Bravo); accomplish a goal (Johnny Bravo)
数学	this aim is attained by reducing
物理	attain the aim
经济	attain an object; achieve object; attain object; gain object; hit the target
非正式的	put over (что-либо); cut it (Marching up and down the street with a sign wasn't cutting it anymore. joyand)
马卡罗夫	achieve objective; arrive at a goal; reach a target; reach goal; succeed at; succeed in; succeed (в переносном смысле)
достигать своей цели
政治	achieve one's purpose (ssn); gain one's purpose (ssn); fulfil one's purpose (ssn)
достигать цель
军队	meet a goal objective
里海	deliver goal (Yeldar Azanbayev)
достигать поставленной цели
非正式的	make things happen (george serebryakov); get things done (george serebryakov)

достигать целей: 56 短语, 14 学科

一般	18
专利	1
人力资源	1
商业活动	6
商务风格	1
外交	1
媒体	5
政治	1
法律	2
经济	1
编程	1
航海	1
陈词滥调	1
马卡罗夫	16