词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

договор

名词
强调
一般 contract; convention; agreement; concord; indenture; concordat; bond; treaty (a formal agreement between states or governments • They signed a peace treaty); pact (an agreement, especially if formal and/or between the representatives of nations); deal (в знач. "сделка", "договорённость" 4uzhoj); terms; covenant (inna203); federation; term
Gruzovik, 经济 agt (agreement); C. (contract); CN (contract note); C/N (contract note); cont (contract); conv (convention)
专利 arrangement
会计 article
俚语 swindle
保险 agreement contract
公证执业 contract (municipal law); treaty (international law)
历史的 mise
商业活动 accord; deed; stipulation
宗教 ahd
宗教, 拉丁 Pactum ("agreement", Pact.)
广告 contract note
库页岛 owned automotive equipment
微软 agreement (An arrangement between two or more parties based on a mutual understanding about their respective rights and obligations. A number of requirements must be satisfied for an agreement to be legally binding)
技术 settlement
文学 comart (Solidboss)
树液 outline agreement
法律 compact; specialty; bargain; confederacy; consensual contract; compact (особ. публично-правового характера); innominate contract; covenant (A formal agreement or a contract constituting an obligation to perform an act. LT Alexander Demidov); treaty (преим. международный); chevisance; instrument
电子产品 negotiation
经济 contractual agreement; agreement (соглашение); convention (соглашение); deed (соглашение); treaty (между государствами); contract (соглашение)
罕见/稀有 federacy
能源行业 covenant (за печатью)
航海 lease; transaction; articles (вк)
苏格兰语 paction
过时/过时 concordancy
铁路术语 charter
非正式的 bet (В смысле "договорились!". A slang expression that's used to affirm a statement or confirm an agreement. Sysel)
EPCS-договор 名词
法律 EPCS Contract (EPCS – Engineering, Procurement, Construction Supervision – проектирование, поставки и контроль над строительством. Источник Zhandos)
договор intuitu personae 名词
商业活动 intuitu personae agreement (личного характера Nyufi)
договор "sui generis" 名词
法律 innominate contract
Договор 名词
会计 CNTR (Сontract Корица)
договора 名词
库页岛 contract reference
договор 名词
刑法, 美国人, 非正式的 deal (If the defendant accepts the plea offer and pleads guilty to one charge, the other charges are usually dismissed as part of the deal. — Если обвиняемый принимает предложение прокурора и заявляет о признании вины по одному из пунктов обвинения, по условиям соглашения он освобождается от уголовной ответственности по остальным пунктам обвинения.); plea agreement
空间 understanding
财政 option
EPC-договор 名词
法律 ЕРС Contract (EPC – Engineering, Procurement, Construction – проектирование, поставки, строительство. Источник Zhandos)
 俄语 词库
договор 名词
一般 в гражданском праве - соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей заем, купля-продажа, подряд и др.. Договор может быть заключён в устной, письменной либо нотариальной форме. Большой Энциклопедический словарь
договор
: 10331 短语, 195 学科
SAP 技术。9
SAP财务12
一般1685
与毒品有关的俚语1
专利123
临床试验4
书本/文学1
互联网4
人力资源16
人工智能1
人权活动1
以色列1
会计58
供水1
俚语2
保险230
信息安全1
信息技术3
修辞2
公共设施1
公司治理28
公证执业172
具象的1
养鱼(养鱼)25
军队286
农业16
冶金1
出版1
刑法2
剧院1
劳动法44
包装1
化学工业2
北约55
医疗的18
南极洲2
南美洲1
博物馆2
卡拉恰加纳克18
印地语4
历史的18
合同60
后勤3
咨询4
哈萨克斯坦1
商业14
商业活动719
商务风格2
国际关系32
国际法24
国际货币基金组织12
国际贸易2
国际运输7
图书馆员6
地质学1
地震学2
外交549
外交事务18
外汇市场1
外贸2
大规模杀伤性武器13
媒体34
存档1
安全系统8
宗教12
官话38
审计47
对外政策4
导航1
小百货2
就业6
展览1
广告59
库页岛62
庸俗1
建筑学4
建造115
影视圈1
微软6
心理学1
惯用语7
房地产25
执法3
技术58
投资18
拉丁11
摄影1
政府、行政和公共服务1
政治500
教育6
数学2
文化学习4
文学1
旅行1
替代性纠纷解决29
木材加工4
林业2
树液39
核物理14
核能和聚变能4
欧洲复兴开发银行224
欧洲联盟14
正式的8
民法40
气体加工厂1
水资源2
汽车7
油和气32
油田1
法律2373
法语4
法院(法律)1
测量1
海关1
海商法和海洋法37
消防和火控系统2
渔业(渔业)1
热工程1
燃气轮机1
版权18
环境2
生产91
生态15
2
电信10
电子产品16
电气工程1
电缆和电缆生产10
电脑图像1
电视2
石油/石油26
石油加工厂9
石油和天然气技术26
矿业8
社会学6
社会科学9
移动和蜂窝通信1
程序法1
税收41
空间8
管理5
纸浆和造纸工业3
纺织工业2
组织机构名称24
经济571
继承法1
编剧1
编程18
缩写4
罕见/稀有1
美国1
美国人13
职业健康和安全3
联合国66
股票交易12
能源系统16
能源行业54
腾吉兹8
航天7
航海49
航空57
苏维埃4
英国(用法,不是 BrE)3
药店2
药理2
营销3
萨哈林岛12
萨哈林岛S1
行业13
行政法规1
计算机网络2
证券24
语境意义2
谚语5
财政135
质量控制和标准5
贸易联盟15
运输19
通讯1
道路交通1
道路工程6
酒店业4
采购1
里海18
钻孔6
铁路术语5
铝业1
银行业180
非政府组织1
非正式的8
非破坏性测试1
项目管理22
马卡罗夫392
鱼雷3
黄金开采4