名词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般 debugging ; jog (ALEXN ; commission Gruzovik, 技术 final adjustment 信息技术 tweaking (свёрстанного материала ssn 军队 finalization 军队, 非正式的 shakedown (напр., системы) ; shakeup (напр., системы) 冶金 shaping-up ; aftertreatment (при обогащении) ; by-passing (напр., катанки при вальцовке) ; dressing (плавки) ; grinding ; final separation (Krokodil Schnappi ; finishing (плавки) 冶金, 平炉工艺 shaping-up (плавки) 冶金, 电子产品 bypassing 大规模杀伤性武器 adjustment 媒体 commission (британский вариант термина «отладка», подразумевающий отладку вычислительной системы в целом, т.е. её аппаратурной и программной части) ; debug (аппаратуры) ; lapping (кристалла) ; retrofit (радиоэлектронной аппаратуры) 平炉工艺, 过时/过时 finishing the heat ; working period ; working the heat 建筑学 operational adjustment (напр., агрегата) 建造 engineering following up ; finishing cut ; correction 微电子学 commission (британский вариант термина "отладка", подразумевающий отладку ВС в целом, т.е. как её аппаратурной, так и программной части) 技术 accurate grinding ; smooth finish ; development (доработка) ; finish ; lapping ; refinement ; refining ; smoothing ; finishing ; honing ; sizing ; engineering follow-up (доработка) ; further development (доработка) ; fine-tuning (further fine-tuning – дальнейшая доводка singularityhub.com Alex_Odeychuk ; correcting make-ready ; engineering follow up 排球 pass (whysa 数学, 信息技术 clean-up 木材加工 whetting-up 材料科学 semifinishing 林业 whetting 武器和枪械制造 customize 汽车 debugging (аппаратуры) ; finishing work ; tuning 油和气 refining (доработка) 电子产品 rebug ; recycling ; reprocessing ; retrofit (РЭА) ; touchup ; finish (поверхности) ; finishing (поверхности) 石油/石油 backfitting ; refinement (доработка) 矿业 recovery (wendy2001 ; upgrading (wendy2001 硅酸盐行业 high finish ; finish grinding 神经网络 postprocessing (clck.ru dimock 空间 polish ; polishing 经济 operational development ; refining (конструкции) ; rework 聚合物 perfection 能源行业 debugging (оборудования) ; refinement (напр., конструкции) ; retrofit (оборудования) 自动化设备 abrading ; finish machining ; finish (см. тж finishing ) ; finish-machining ; finished machining ; smoothing (поверхности) ; finishing-out 航天 backfit ; debug ; workout ; fine tuning ; retrofit 航海 engineering development (опытного образца) 航空 maturation (напр., ЛА) 质量控制和标准 follow-up 运动的 set (Featus 马卡罗夫 final concentration (в обогащении руд) ; fitting ; grind ; refinement (конструкции) ; retreating (в обогащении руд) ; retrofit work 鱼雷 development 俄语 词库
доводка 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般 1) окончательная обработка обычно отшлифованных деталей или измерительных инструментов для получения точных размеров и малой шероховатости поверхностей. Производится на доводочных станках или вручную при помощи притиров с применением абразивной пасты и смачивающей жидкости.2) Конечная стадия обогащения полезного ископаемого, дающая кондиционный концентрат.
Большой Энциклопедический словарь
