词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

довлеющий

分词
强调
Игорь Миг mainstream
一般 predominant (Olya34)
довлеть 动词
Gruzovik suffice
一般 belong to (someone – кому-либо • напр., "Щука – рыба государственная, а карась сам себе довлеет" (Салтыков-Щедрин); "Довлеет каждому доля его" (В.Даль) MichaelBurov); hang over (grafleonov); loom over (grafleonov); weigh
Gruzovik, 过时/过时 one should; one ought to
Gruzovik, 非正式的 dominate; prevail over
惯用语 hold sway (над/over Liv Bliss)
政治 be ascendent (Anti-Semitism is ascendant in Europe and many fear that the resurgence of nationalism will exacerbate it. Андрей Уманец)
过时/过时 do with something (кому-то MichaelBurov); settle with something (кому-то MichaelBurov); draw attention (кому-то MichaelBurov); dominate over something; someone (MichaelBurov); depend only on (oneself MichaelBurov); content oneself with something (кому-то MichaelBurov); suffice (кому-то MichaelBurov); hold sway over (with над, a usage generally considered incorrect)
过时/过时, 方言 one ought (to)
马卡罗夫 weigh upon, down; weigh down; weigh upon
довлеющий
: 14 短语, 6 学科
一般5
圣经2
宗教1
2
过时/过时2
非正式的2