 |
- 只找到单语
| |||
| blind; vignetter; stop; optics stop; cut-off wall (земляной плотины) | |||
| diaphragm (in X-ray image intensifying) | |||
| mask | |||
| septum | |||
| septa | |||
| cut-off (плотины); cutoff (плотины); spandrel panel (цилиндрического свода-оболочки или складки покрытия); web | |||
| cut wall (плотины); diaphragm wall (плотины) | |||
| aperture plate | |||
| burst-disk (разрушающаяся); rupture diaphragm (разрушающаяся); rupture disk (разрушающаяся); rupture valve (разрушающаяся); scored burst-disk (разрушающаяся; с утоньшением в месте разрыва) | |||
| floor; phren; respiratory diaphragm; diaphragm (контрацепция); diaphragm (орган); dome shaped muscle (Scald) | |||
| collimator (телескопа); division head | |||
| dampproof course; diaphragm plate; shear wall; stiffening plate; stiffening wall | |||
| pressure plate assembly (on a mine; на мине); pressure plate assembly (на мине; on a mine) | |||
| aperture stop (состоящая из тонких металлических пластин, формирующих регулируемое отверстие в объективе, что позволяет управлять количеством света, проходящего через линзу, её действие подобно работе радужной оболочки человеческого глаза); diaphragm (состоящая из тонких металлических пластин, формирующих регулируемое отверстие в объективе, что позволяет управлять количеством света, проходящего через линзу, её действие подобно работе радужной оболочки человеческого глаза); stop (относительное отверстие) | |||
| aperture stop | |||
| end-plate (порохового ракетного двигателя) | |||
| dimmer | |||
| slit diaphragm (jetty) | |||
| diaphragm plate (элемент жёсткости); grout curtain; binder course; cut-off wall; damp-proof course; core; diaphragm (фотоаппарата); stiffening diaphragm; diaphragm wall | |||
| focal ratio; aperture (A small, circular opening inside the lens that can change in diameter to control the amount of light reaching the camera's sensor as a picture is taken. The aperture diameter is expressed in f-stops; the lower the number, the larger the aperture); f-number (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) | |||
| membrane; buried diaphragm (плотины); core wall (земляной плотины); cutoff wall (земляной плотины); diaphragm stop; diaphragm wall (земляной плотины); internal diaphragm (плотины); metering orifice (измерительная); water stop; baffle; baffler; bladder (форматора-вулканизатора); iris (в волноводе); orifice; window; end plate; tube diaphragm; bellowphragm; bladder (гидроаккумулятора); diaphragm (регулятора давления воздуха); rubber bag (гидроаккумулятора); aperture (тонкая перегородка с отверстием) | |||
| aperture (The opening of a lens that controls the amount of light passing through the camera, projector or printer) | |||
| lamina | |||
| reducing pipe | |||
| diaphragm (элемент конструкции) | |||
| blowout disc (ABelonogov); retainer (ABelonogov) | |||
| membrane (плотины) | |||
| permanent cutoff wall (HelenDZ) | |||
| barrier | |||
| orifice plate (напр., в трубопроводе) | |||
| orifice choke | |||
| spot (микроскопа); blind | |||
| steam-flow orifice; closure | |||
| diaphragm screen (в оптических приборах); blind (в оптических приборах) | |||
| light barrier | |||
| shield; aperture; nozzle diaphragm; plan bracing; f stop; iris; open; opening | |||
| plan bracing (решётки опоры ВЛ) | |||
| membrane (клеевой подушки пресса) | |||
| orifice plate (в измерительной технике); pipe-line orifice; bag (электролизёра) | |||
| division head (в мельнице) | |||
| pellicle; slit | |||
| diminisher | |||
| sleeve | |||
| carrier (напр., лопаток); diaphragm (устройство с фиксированным или регулируемым отверстием) | |||
| curtain; disk | |||
| disc; end-plate; retainer pad; partition; light shade (звёздного датчика) | |||
| midriff; skirt; thoracic diaphragm (moevot); optics; diaphragm | |||
| light stop | |||
| orifice plate (в измерительной технике) | |||
| core-wall (земляной плотины) | |||
| horizontal plane framing (опорного блока; конструкция; ср. jacket plan raf) | |||
| binding course; brake sack; cross bearer | |||
| core wall (плотины); diaphragm (фото); inner bar; limiter; plate orifice; stop (фотографическая) | |||
| diaphragm (движущаяся поверхность головки громкоговорителя, создающая звук) | |||
| iris diaphragm | |||
| |||
| septum (pl -ta, -tums); septums | |||
| diaphragms; sola; tabulae; tabulata | |||
| stiffening walls | |||
| shear walls (ntc-nbs) | |||
| septa | |||
| |||
| orifice | |||
| orifice plate | |||
| |||
| core | |||
| |||
| disc; disk | |||
| |||
Orifice Ring (" Сепаратор выполнен в виде опрокинутого усеченного конуса 1, на нижнем разгрузочном конце которого устанавливается резиновая (или съемная металлическая) диафрагма 2.  multitran.com 4sol) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) то же, что грудобрюшная преграда. 2) В технике - пластина перегородка с отверстием или без него. Устанавливается, напр., в трубопроводах для замера расхода жидкости или газа; в гидротехнических сооружениях для придания жесткости подвижной части гидротехнического затвора.3) В оптике - непрозрачная преграда, ограничивающая световые пучки в оптических системах напр., зрачок глаза, оправы линз и зеркал, диафрагма фотографического объектива. Диафрагма, наиболее сильно ограничивающая площадь светового пучка на выходе из системы, называется апертурной. Большой Энциклопедический словарь | |||
| диафрагма: 1386 短语, 115 学科 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Радиография | 6 |
| 一般 | 20 |
| 临床试验 | 1 |
| 井控 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 光学（物理学分支） | 10 |
| 军队 | 24 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 16 |
| 分析化学 | 2 |
| 制图 | 4 |
| 力学 | 5 |
| 化学 | 4 |
| 医疗器械 | 28 |
| 医疗的 | 93 |
| 印刷电路板 | 1 |
| 原生动物学 | 1 |
| 地震学 | 15 |
| 天文学 | 4 |
| 天线和波导 | 24 |
| 太阳能 | 2 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 132 |
| 安全系统 | 5 |
| 家用设备 | 5 |
| 导弹 | 6 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 13 |
| 建筑学 | 1 |
| 建筑结构 | 2 |
| 建造 | 62 |
| 微电子学 | 3 |
| 微软 | 2 |
| 技术 | 183 |
| 抗震性 | 1 |
| 摄影 | 21 |
| 数学 | 2 |
| 显微镜 | 1 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 树脂 | 1 |
| 核物理 | 22 |
| 桥梁建设 | 3 |
| 武器和枪械制造 | 3 |
| 水利工程 | 5 |
| 水文学 | 4 |
| 水文学 | 4 |
| 水泥 | 2 |
| 水肺潜水 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 15 |
| 油和气 | 13 |
| 油漆、清漆和清漆 | 1 |
| 油田 | 8 |
| 泵 | 4 |
| 流量测量 | 1 |
| 测谎 | 20 |
| 测量仪器 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 炮兵 | 4 |
| 热工程 | 18 |
| 烹饪 | 1 |
| 照片 | 16 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 物理 | 32 |
| 生物学 | 1 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 9 |
| 电化学 | 15 |
| 电子产品 | 42 |
| 电气工程 | 5 |
| 电视 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 眼科 | 2 |
| 石油/石油 | 32 |
| 石油加工厂 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 7 |
| 矿业 | 10 |
| 神经病学 | 1 |
| 空气流体动力学 | 3 |
| 管道 | 5 |
| 纳米技术 | 31 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 职业健康和安全 | 3 |
| 聚合物 | 4 |
| 肉类加工 | 6 |
| 肺病学 | 26 |
| 能源行业 | 14 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 18 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 19 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 5 |
| 航空医学 | 1 |
| 莫利帕克 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 萨哈林岛A | 3 |
| 装甲车 | 7 |
| 解剖学 | 17 |
| 计量学 | 17 |
| 运输 | 18 |
| 造船 | 1 |
| 道路工程 | 10 |
| 里海 | 4 |
| 量子电子 | 21 |
| 钻孔 | 3 |
| 铁路术语 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 2 |
| 食品工业 | 4 |
| 马卡罗夫 | 82 |
| 高能物理 | 27 |