俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

деформироваться 动词 强调
Gruzovik	be strained; be transformed; become deformed (impf and pf); change one's shape (impf and pf); buckle (impf and pf); change one's shape
一般	bulge; become shapeless; lose shape; transform; cast (о материале); warp (о древесине)
力学	turn out of shape; twist out of shape; warp out of shape; undergo deformation
包装	work
化学	distort
地震学	relax
家用设备	deform
建造	curl
技术	be distorted; buckle (продольно); warp (поперечно)
数学	strain; be deformed
木材加工	warp
测谎	collapse (под давлением)
海洋学	warp (о земной коре)
电子产品	deform (1. приобретать упругие или неупругие деформации (о твёрдом теле) 2. искажаться)
科学的	splay out (Игорь_2006)
聚合物	creep
自动化设备	flow; flex
装甲车	buckle
计量学	yield
质量控制和标准	cripple
马卡罗夫	be distorted (претерпевать изменения формы); bucket; deflect; give; give in; give under; become deformed; change one's form
деформировать 动词
一般	strain; change the shape of; transform; contort; draw; misshape; malform (lexicographer)
包装	work
医疗的	distort
技术	warp; deform; derate
摄影	distort (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
数学	change in shape
汽车	bulge
电子产品	distort (ся); deform (1. создавать упругие или неупругие деформации в твёрдом теле 2. искажать)
矿业	deform (ся)
纺织工业	creep
装甲车	overstrain; overstress
马卡罗夫	cripple; deflect; deform (изменять форму); distort (искажать форму); mangle; strain a model (модель процесса или объекта при моделировании); screw up; mutilate
деформируемый 形容词
一般	deformated
化学	strained
技术	form-in-place
数学	deformed
数学, 拓扑	deformable
马卡罗夫	compliant; elastic; nonrigid; yielding
легко деформируемый 形容词
地震学	deformable
упруго деформировать 动词
地震学	strain
деформировавшийся 分词
军队, 技术	sprung
деформируемое 形容词
冶金	deformability
относительная деформировать 动词
冶金	strain

деформируемая: 209 短语, 41 学科

一般	4
修辞	1
军队	7
冶金	14
力学	1
化学	3
医疗器械	1
半导体	1
国家标准（苏联）	1
地震学	1
外交事务	1
媒体	2
建造	11
技术	34
政治	1
数学	16
水利工程	1
水泥	1
汽车	5
测谎	2
消防和火控系统	1
焊接	1
物理	2
电子产品	10
石油/石油	1
石油和天然气技术	2
空气流体动力学	1
管道	3
纳米技术	12
聚合物	1
腾吉兹	2
自动化设备	4
航空	4
质量控制和标准	1
运输	6
造船	1
道路工程	1
里海	3
量子电子	2
钻孔	2
马卡罗夫	41