俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 塔吉克语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语

дефектная ведомость 强调
一般	inventory of defects (fewer UK hits Alexander Demidov)
Gruzovik, 科学的	ND (notice of default)
商业	list of deficiencies
库页岛	punchlist (Sakhalin Energy); punch list
建造	repair tag; defect log (GeorgeK); snag list (Loseva V)
技术	discrepancy list; repair request form; list of defects (Alexander Matytsin)
油和气	defect record (Yeldar Azanbayev)
游艇	assessment of damage
石油/石油	repair list
经济	damage report; damage statement; repairs bill; statement of damage
腾吉兹	exception list (Yeldar Azanbayev); exception sheet (Yeldar Azanbayev)
航海	repair bill; deficiency list
航空	checklist
财政	defects list
质量控制和标准	checkoff list; fault report
运输	defect report (translator911); defects identification

дефектная ведомость: 8 短语, 6 学科

一般	1
建造	1
技术	1
腾吉兹	2
造船	1
里海	2