|
|
| Gruzovik |
parting; sectionalization; graduation (on a graduated scale); degree (on a graduated scale); on graduated scale unit |
| 一般 |
compartition; fractionation; classification (Alexander Demidov); scission (ядра); disjunction; disunion; partition; diremption (because it does make that vast diremption of our world into a One and a Many –H. B. Alexander kriemhild); division; point; dividing; proof; divide key; demarcation (шкалы Svetozar) |
| Gruzovik, 工具 |
graduation (of an instrument) |
| Gruzovik, 测谎 |
tick mark (A check mark, checkmark or tick is a mark (✓, ✔, ☑, etc.) used to indicate the concept "yes") |
| 信息技术 |
sharing |
| 军队 |
fission (ядра атома Киселев); graduation (на шкале); reading (на шкале) |
| 军队, 技术 |
circular pitch (дисковой пилы) |
| 军队, 航空 |
index |
| 农业 |
fission (клетки) |
| 制图 |
tally |
| 化学 |
separation |
| 医疗的 |
autotomy; segmentation (клетки); splitting (клетки); fission (клеток) |
| 图书馆员 |
division (в классификации) |
| 建筑学 |
point (на измерительном приборе) |
| 建造 |
division (действие); division (напр, шкалы) |
| 技术 |
reading; graduation; replication (напр., доменов); scission |
| 数学 |
section (отрезка); cleavage; unit; notch (on a scale, thermometer, etc.) |
| 机器人 |
division (операция) |
| 核物理 |
fission |
| 武器和枪械制造 |
index (шкалы ABelonogov) |
| 水资源 |
tick |
| 海洋学 |
fission (клеток организма) |
| 消防和火控系统 |
division (шкалы) |
| 物理 |
fission (атомного ядра; тж. nuclear fission); scale |
| 生物技术 |
division (клеток); fission (напр., одноклеточных организмов, клеток) |
| 电子产品 |
split; graduate; splitting; atomization; remove (шкалы); replication |
| 电气工程 |
point (шкалы) |
| 纺织工业 |
count (напр., канвовой бумаги); pitch |
| 经济 |
division (арифметическое действие) |
| 聚合物 |
subdivision (шкалы) |
| 自动化设备 |
graduation (шкалы); graduation line (на шкале); index line (на шкале); indexing line (на шкале); indexing movement; indexing (окружности на части) |
| 航天 |
distinction |
| 计算 |
dividing (as an operation) |
| 计量学 |
division (процесс); hair line (окулярной шкалы или сетки) |
| 运输 |
graduation line; graduation mark |
| 造船 |
fission (атомного ядра) |
| 遗传学 |
division (универсальная форма размножения клеток, наиболее распространенными формами Д. являются митоз и мейоз ; также к Д. могут быть отнесёны те формы вегетативного размножения, при которых происходит разделение материнского организма на более или менее равные части dimock); fission (универсальная форма размножения клеток, наиболее распространенными формами Д. являются митоз и мейоз ; также к Д. могут быть отнесёны те формы вегетативного размножения, при которых происходит разделение материнского организма на более или менее равные части dimock) |
| 阿波罗-联盟号 |
graduation (шкала) |
| 非正式的 |
bar (о делениях, обозначающих мощность сигнала сети // Do you have a signal? – No problem, I'm getting four bars. / I keep dropping my calls here. I'm only getting one bar. || WordReference 4uzhoj) |
| 马卡罗夫 |
divide; division (в математике); division (на шкале); graduation line (шкалы); graduation mark (шкалы); point (на шкале); replication (напр., доменов); mark (шкалы) |
|
|
| 医疗的 |
deletion (потеря участка хромосомы или хроматиды) |
| 武器和枪械制造 |
scale (ABelonogov) |
| 钻孔 |
graduation |
|
|
| 分析化学 |
fission; nuclear fission |
|
|
| 电子产品 |
/div (цена деления шкалы) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
арифметическое действие, обратное умножению Большой Энциклопедический словарь ; посредством деления по произведению a делимому и одному из множителей b делителю, отличному от нуля, отыскивается другой множитель частное. Знаки деления - две точки a:b, горизонтальная черта или наклонная черта a/b. Деление дробных чисел a/b и c/d определяется равенством a/b:c/d = ad/bc, Деление комплексных чисел ? = a+bi и ? = c+di, c2+d2 ? 0 - равенством ??? = ac+bd/c2+d2+bc-adi/c2+d2. Большой Энциклопедический словарь ; способ размножения одноклеточных организмов, а также клеток, составляющих тела многоклеточных. У бактерий деление осуществляется образованием поперечной перегородки. У одноклеточных водорослей и животных деление вместе с тем и бесполое размножение. У многоклеточных деление клеток лежит в основе роста тканей и полового размножения (см. Митоз, Мейоз). Большой Энциклопедический словарь |
