俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 土耳其语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 阿布哈兹语

девушка на выданье 强调
一般	marriageable girl (Anglophile)
幽默/诙谐	unappropriated blessing