词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

дать стрекача

强调
一般 tail off; show a clean pair of heels; show a fair pair of heels; show a light pair of heels; show heels; take a powder (Roman Melnik); bolt (Mermaiden); take on the lam; give leg-bail (Anglophile); take to one's heels (They took to their heels when they saw the policeman approaching.); turn one's tail (струсив)
Gruzovik, 非正式的 take to one's heels; show someone one's heels
惯用语 rabbit (shergilov); pull foot
美国人 take on the lam ("Someday," said Jackson, "we 're going to run up against something that we can't handle. " Decker nodded... "It never has, but I suppose it could. And when it does, we take it on the lam." (C.D. Simak))
谚语 sling one's hook
非正式的 to take to one’s heels
马卡罗夫 make a bolt for it; show one's heels (от кого-либо); turn one's tail (струсив)
дать стрекача
: 1 短语, 1 学科
马卡罗夫1