词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

дарение

名词
强调
Gruzovik giving of a gift
一般 gift; giving; donary (приношение); donative (пожертвование); offering (приношение); erogation (The act of giving out or bestowing.; книжн. tran_sk); donation (дар, пожертвование); bestowal; presentation; gifting (There is a very good reason for the word "gifting," as a synonym for "giving," to exist: It is wonderfully, and usefully, specific. You can give, after all, a lot of things–your money, your heart, a damn–but you can gift only one thing: an actual gift. theatlantic.com Alexander Demidov)
公证执业, 拉丁 donatio
军队, 过时/过时 endowment
法律 donation; granting; pass onto . as a deed of gift (kondorsky); transfer by gift (Tamerlane); deed of gift (A legal document which transfers ownership of the special stamp to Customs whilst Local Export Control (LEC) traders retain the stamp for authenticating Community Transit (CT) documents. HM Customs & Revenue Glossary – АД Право международной торговли On-Line); grant
经济 transfer by way of gift; present (dimock); donation seal (VeraS90)
 俄语 词库
дарение 名词
一般 в гражданском праве договор о безвозмездной передаче одним лицом другому имущества в собственность. Большой Энциклопедический словарь
дарение
: 89 短语, 19 学科
一般15
保险2
公证执业7
医疗的1
商业活动13
商务风格1
国际货币基金组织2
宗教2
拉丁1
民法1
法律30
生产1
税收4
经济3
继承法1
美国人1
证券1
非正式的1
马卡罗夫2