词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语

далеко

副词
强调
一般 good way
导航 well out
далёкий 形容词
далёкий от
Gruzovik long-range; a long way away
Игорь Миг foreign
一般 long; long-run; long ago; long run; far off; long-ago; strange; smart; outlying; faraway; outland; out-of-the-way; far away; remote; wide; far out; out of the way; out of the world; alien (от – to, from); far-away; separated in space; extensive (Before this time, wine had been transported over extensive distances from vineyards to markets. I. Havkin); far-flung (МДА); remote; a long way; clever; distant (far away or far apart, in place or time • the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school); far; with negative; far-off; farthest; early; farther; further
具象的 far (with от, from)
军队, 航空 distant
建筑学 removed
技术 distant
技术, 过时/过时 remote
数学 outlying
水肺潜水 long-distance
非正式的 far-out; bright
дальше! 形容词
拳击 go on!
далёкое 形容词
一般 faraway
далекий 形容词
技术, 过时/过时 wide
далеко 副词
Gruzovik by a long way (also далёко); it is a long way (also далёко); it is far (also далёко); by much (в сочетании "далеко не")
一般 yonder (JamBb); far out; from afar; well (he is well past forty – ему далеко за сорок); not around (про отсутствие человека nele4ka); far (indicating distance, progress etc.; at or to a long way away • How far is it from here to his house; She went far away/off); far away; away off; away (обозначает отдаление от данного места); long ways; a long way off; a long way; afar; far off; a long way to go (докуда-либо); out of call; far afield; way (с различными предлогами и наречиями; by a long distance or time; far • The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime); by far (в сочетании "далеко не" • Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine.This was not by far the last episode. Баян); farthest; a great way off; outdoors; remotely; faraway; wide; best
建筑学 widely
惯用语 by a long shot (Баян)
技术, 过时/过时 far
数学 by far (по отношению к разнице в чём-либо, но не к расстоянию); far from
美国人 far-forth; a long ways; a ways off (Beforeyouaccuseme); a fur piece (также: a fer piece Beforeyouaccuseme); a fer piece (также: a fur piece Beforeyouaccuseme); far cry (Val_Ships); far cry (distance estimated in terms of the audibility of a cry • The hotel is a far cry from the train station, so you'd better call a cab. Val_Ships)
过时/过时 abroad
非正式的 way; way out ("I live way out in Laurel Canyon," I said. "Just drop me anywhere." "They ride you in," he said, "but they don't worry how you get home." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
马卡罗夫 at long range
далёко 副词
诗意的 distant place (Anglophile); remote place (Anglophile)
в сложных прилагательных имеет значение далеко 副词
一般 far (в т. ч. и субстантивированных прилагательных)
далеко
: 1865 短语, 113 学科
一般1071
不赞成2
乒乓球1
佛教1
俚语19
信息技术1
修辞28
修辞格5
免疫学2
具象的12
养鱼(养鱼)4
军队12
分析化学1
力学1
动画和动画电影1
化学1
医疗器械1
医疗的3
南极洲1
历史的2
名言和格言5
哺乳动物2
商业活动11
地球物理学9
地理1
地质学3
地震学3
声学1
外交14
天体物理学1
天文学13
媒体19
字面上地1
宗教2
家用设备3
幽默/诙谐2
广告3
库页岛1
庸俗2
建筑学2
心理学2
惯用语36
技术11
摄影1
摩擦学1
收音机1
政治14
数学43
文学2
曲棍球1
木材加工1
15
气体加工厂1
油和气2
法律6
海商法和海洋法1
渔业(渔业)4
澳大利亚表达7
爱尔兰语1
物理15
生产2
生态11
生物学1
电子产品1
电话1
石油/石油1
矿业1
科学的8
空气流体动力学2
空间5
篮球2
粗鲁的1
组织机构名称7
经济5
编程1
缩写1
美国人14
羽毛球1
联合国2
聚合物3
股票交易3
肿瘤学1
能源行业1
自然资源和野生动物保护2
航天5
航海1
航空1
航空医学2
艺术1
苏格兰语(用法)1
英国(用法,不是 BrE)1
营销2
1
解释性翻译2
讽刺2
语言科学1
7
谚语23
过时/过时2
运动的8
造船1
量子电子2
钻孔1
铁路术语1
银行业2
陈词滥调8
非正式的31
非破坏性测试1
音乐2
马卡罗夫241
马术2
骑自行车(运动除外)1
高能物理3