俄语 ⇄ 中文 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 英语 西班牙语 越南语

гроша медного не стоит 强调
一般	not worth a button; not worth a dump; not worth a red cent; not worth a doit (Anglophile); not worth a straw (Anglophile); not worth a continental (Anglophile); not worth a bean (Anglophile); not worth a plugged nickel (Anglophile); not worth a plugged quarter (Anglophile); not worth a hang (Anglophile); not worth an old song (Anglophile); not worth a pin (Anglophile); it's not worth a farthing (Anglophile); not worth a plugged dime (Anglophile); not worth a whoop (Anglophile); not worth a groat (Anglophile); not worth shucks (Anglophile); not worth a plack (Anglophile); worthless; not worth two cents
英国	it is not worth a farthing (Anglophile); not worth a brass farthing (Anglophile)
马卡罗夫	not worth a damn; not worth a snap; be not worth a button
гроша медного не стоить
一般	not to be worth a tuppence (Anglophile); be not worth sixpence (Anglophile); not to be worth a twopence (Anglophile); be not worth sixpence (Anglophile)
马卡罗夫	be not worth a button

гроша медного не стоит: 7 短语, 2 学科

一般	4
马卡罗夫	3