 |
| |||
| bulky | |||
| |||
| bulky (large in size, awkward to carry etc. • a bulky parcel; This is too bulky to send by post); cumbersome ((of things) heavy and clumsy • a cumbersome piece of furniture); cumbrous; unwieldy (large and awkward to carry or manage • A piano is an unwieldy thing to move); ponderous; lumbersome; unhandy (о предмете); ungainly; unmanageable (о системе и т.п.); bulgy (sonina-marina); thick (Notburga); stodgy; hulking; cluttered (ssn); rigid (molten); intricate (Alex_Odeychuk); large (контекстное значение) Mechanical pumps are often large and heavy. I. Havkin); massy | |||
| crockish | |||
| elephantine; long-winded (о тексте Ремедиос_П) | |||
| awkward; awkward-to-handle; awkwardly shaped | |||
| massive | |||
| tedious (напр., о вычислениях) | |||
| clumsy | |||
| clunky (4uzhoj) | |||
| bulky | |||
| lengthy (о математических выражениях); tedious (о вычислениях); formidable (напр., аналитический аппарат ssn); awkward (о выражении) | |||
| crocky (о программе) | |||
| heavy | |||
| cumbersome (напр., о вычислениях) | |||
| bulky (о предмете Val_Ships) | |||
| awkward (о математическом выражении); cumbersome (о выкладках); tedious (о выкладках); lengthy (о математическом выражении) | |||
| |||
| in heaps; awkwardly | |||
| heavily | |||
| clumsily; inconveniently | |||
| cumbersomely | |||
| |||
| hulk | |||
|
громоздок : 94 短语, 35 学科 |
| 一般 | 17 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 3 |
| 军队 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 7 |
| 数学 | 4 |
| 树液 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 水生生物学 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 生态 | 6 |
| 电子产品 | 3 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 经济 | 6 |
| 编程 | 4 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 邮政服务 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 11 |