 |
| |||
| make threatening gestures (impf of погрозить) | |||
| threaten (чем-либо; to make or be a threat (to)); face (напр., о штрафе или наказании; вариант требует замены безличной конструкции на личную • Quebec drivers will face a hefty fine if they don't drive on snow tires. • B.C. drivers now face a $167 fine if they're caught talking on cell phone, unless it's hands-free. • He could be facing two years in jail. • The man faces up to seven years in prison. ART Vancouver); frown; threat; stare smb. in the face; menace; hector; loom; loom up; stare in the face; raise the specter of (karakula); jeopardize (Alexey Lebedev); bully; denounce; wag (пальцем Vadim Rouminsky); bullyrag; thunder; utter threat (Andrey Truhachev) | |||
| hang over | |||
| threaten | |||
| fulminate | |||
| face something (he faces jail – ему грозит тюрьма Serahanne) | |||
| be at risk of (Vancouver International Airport is at risk of flooding due to climate change, according to a new Senate report that looks at critical transportation infrastructure across Canada to assess how it will fare in the changing climate. (vancouversun.com) -- грозит затопление ART Vancouver) | |||
| be fraught with (только в контексте • Engaging private players in procurement at MSP is fraught with challenges. 4uzhoj) | |||
| hang (hung, hanged); hang about; hang around; hang round; loom ahead; shake one's fist; threaten with (чем-либо) | |||
| |||
| bluster; bluster out threats; hector; huff | |||
| make threatening gestures | |||
| threaten (to) | |||
| threaten; bluster at | |||
| |||
| threateningly | |||
|
грозить : 190 短语, 22 学科 |
| 一般 | 95 |
| 供水 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 刑法 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 惯用语 | 1 |
| 新闻风格 | 1 |
| 棋 | 4 |
| 正式的 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 生态 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 谚语 | 7 |
| 过时/过时 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 56 |