词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语
горький 形容词强调
Gruzovik amaroidal (compar горче)
一般 bitter (that which is bitter to endure may be sweet to remember – бывает приятно вспомнить то, что было тяжело переживать); poignant; rough; salt; absinthial; acidy; brinish; taunting; brutal; habitual (о пьянстве); plaintive (Pippy-Longstocking); hard to bear; painful; biting (Александр Рыжов); rueful (об улыбке Побеdа); bitter-tasting
Gruzovik, 具象的 acrimonious; hard (compar горше, горший)
Gruzovik, 非正式的 miserable; hapless; wretched
具象的 acerb; pained (pained words Abysslooker); unhappy
化学 bitter
拉丁 amarus (Lena Nolte)
植物学 bitter (лат. amarus)
苏格兰语 wersh (Yerkwantai)
过时/过时 gally
酿酒, 意大利语 amaro
食品工业 unpalatable
马卡罗夫 austere
горькой 形容词
一般 rather bitter; rather unpleasant
г. Горький 形容词
地理 Gorki; Gorky
горькая 形容词
一般 vodka (Anglophile)
горько 副词
Gruzovik it is bitter (as pred); painfully; sadly
一般 bitter; hard (плакать q3mi4); now a kiss! (возглас на свадьбе); bitterly; poignantly; grievously; distressing (with inf.); acrimoniously (AlexP73)
горько! 副词
一般 gorko guests shout this at a wedding reception urging the bride and bridegroom to kiss!
 俄语 词库
горький 形容词
一般 название г. Нижний Новгород в 1932-90. Большой Энциклопедический словарь
горше 形容词
一般 горький
过时/过时 горько
Горький 形容词
一般 16 (28) марта 1868, Нижний Новгород - 18 июня 1936, Горки под Москвой русский писатель, публицист, общественный деятель. Одна из ключевых фигур литературного рубежа 19-20 столетий т. н. "серебряного века" и советской литературы. Происхождение, образование, мировоззрение Отец, Максим Савватиевич Пешков 1840-71 - сын солдата, разжалованного из офицеров, столяр-краснодеревщик. В последние годы работал управляющим пароходной конторой, умер от холеры. Мать, Варвара Васильевна Каширина 1842-79 - из мещанской семьи; рано овдовев, вторично вышла замуж, умерла от чахотки. Детство писателя прошло в доме деда Василия Васильевича Каширина, который в молодости бурлачил, затем разбогател, стал владельцем красильного заведения, в старости разорился. Дед обучал мальчика по церковным книгам, бабушка Акулина Ивановна приобщила внука к народным песням и сказкам, но главное - заменила мать, "насытив", по словам самого Горького, "крепкой силой для трудной жизни" "Детство". Настоящего образования Горький не получил, закончив лишь ремесленное училище. Жажда знаний утолялась самостоятельно, он рос "самоучкой". Тяжёлая работа посудник на пароходе, "мальчик" в магазине, ученик в иконописной мастерской, десятник на ярмарочных постройках и др. и ранние лишения преподали хорошее знание жизни и внушили мечты о переустройстве мира. "Мы в мир пришли, чтобы не соглашаться..." - сохранившийся фрагмент уничтоженной поэмы молодого Пешкова "Песнь старого дуба". Ненависть к злу и этический максимализм были источником нравственных терзаний. В 1887 году пытался покончить с собой. Принимал участие в революционной пропаганде, "ходил в народ", странствовал по Руси, общался с босяками. Испытал сложные философские влияния: от идей французского Просвещения и материализма И. В. Гете до позитивизма Ж. М. Гюйо, романтизма Дж. Рескина и пессимизма А. Шопенгауэра. В его нижегородской библиотеке рядом с "Капиталом" К. Маркса и "Историческими письмами" П. Л. Лаврова стояли книги Э. Гартмана, М. Штирнера и Ф. Ницше. Грубость и невежество провинциального быта отравили его душу, но и - парадоксальным образом - породили веру в Человека и его потенциальные возможности. Из столкновения противоречащих друг другу начал родилась романтическая философия, в которой Человек идеальная сущность не совпадал с человеком реальным существом и даже вступал с ним в трагический конфликт. Гуманизм Горького нес в себе бунтарские и богоборческие черты. Любимым его чтением была библейская Книга Иова, где "Бог поучает человека, как ему быть богоравным и как с п о к о й н о встать рядом с Богом" письмо Горького В. В. Розанову, 1912. Ранний Горький 1892-1905 Горький начинал как провинциальный газетчик печатался под именем Иегудиил Хламида. Псевдоним М. Горький письма и документы подписывал настоящей фамилией - А. Пешков; обозначения "А. М. Горький" и "Алексей Максимович Горький" контаминируют псевдоним с настоящим именем появился в 1892 в тифлисской газете "Кавказ", где был напечатан первый рассказ "Макар Чудра". В 1895, благодаря помощи В. Г. Короленко, опубликовался в популярнейшем журнале "Русское богатство" рассказ "Челкаш". В 1898 в Петербурге вышла книга "Очерки и рассказы", имевшая сенсационный успех. В 1899 появились поэма в прозе "Двадцать шесть и одна" и первая большая повесть "Фома Гордеев". Слава Горького росла с невероятной быстротой и вскоре сравнялась с популярностью А. П. Чехова и Л. Н. Толстого. С самого начала обозначилось расхождение между тем, что писала о Горьком критика, и тем, что желал видеть в нем рядовой читатель. Традиционный принцип толкования произведений с точки зрения заключённого в них социального смысла применительно к раннему Горькому не срабатывал. Читателя меньше всего интересовали социальные аспекты его прозы, он искал и находил в них настроение, созвучное времени. По словам критика М. Протопопова, Горький подменил проблему художественной типизации проблемой "идейного лиризма". Его герои совмещали в себе типические черты, за которыми стояло хорошее знание жизни и литературной традиции, и особого рода "философию", которой автор наделял героев по собственному желанию, не всегда согласуясь с "правдой жизни". Критики в связи с его текстами решали не социальные вопросы и проблемы их литературного отражения, а непосредственно "вопрос о Горьком" и созданном им собирательном лирическом образе, который стал восприниматься как типический для России конца 19 - начала 20 вв. и который критика сравнивала со "сверхчеловеком" Ницше. Все это позволяет, вопреки традиционному взгляду, считать его скорее модернистом, чем реалистом. Общественная позиция Горького была радикальной. Он не раз подвергался арестам, в 1902 Николай II распорядился аннулировать его избрание почётным академиком по разряду изящной словесности в знак протеста Чехов и Короленко вышли из Академии. В 1905 вступил в ряды РСДРП большевистское крыло и познакомился с В. И. Лениным. Им оказывалась серьезная финансовая поддержка революции 1905-07. Быстро проявил себя Горький и как талантливый организатор литературного процесса. В 1901 встал во главе издательства товарищества "Знание" и вскоре стал выпускать "Сборники товарищества "Знание", где печатались И. А. Бунин, Л. Н. Андреев, А. И. Куприн, В. В. Вересаев, Е. Н. Чириков, Н. Д. Телешов, А. С. Серафимович и др. Вершина раннего творчества, пьеса "На дне", в огромной степени обязана своей славой постановке К. С. Станиславского в Московском художественном театре 1902; играли Станиславский, В. И. Качалов, И. М. Москвин, О. Л. Книппер-Чехова и др. В 1903 в берлинском Kleines Theater состоялось представление "На дне" с Рихардом Валлентином в роли Сатина. Другие пьесы Горького - "Мещане" 1901, "Дачники" 1904, "Дети солнца", "Варвары" обе 1905, "Враги" 1906 - не имели такого сенсационного успеха в России и Европе. Между двух революций 1905-1917 После поражения революции 1905-07 Горький эмигрировал на остров Капри Италия. "Каприйский" период творчества заставил пересмотреть сложившееся в критике представление о "конце Горького" Д. В. Философов, которое было вызвано его увлечениями политической борьбой и идеями социализма, нашедшими отражение в повести "Мать" 1906; вторая редакция 1907. Он создаёт повести "Городок Окуров" 1909, "Детство" 1913-14, "В людях" 1915-16, цикл рассказов "По Руси" 1912-17. Споры в критике вызвала повесть "Исповедь" 1908, высоко оцененная А. А. Блоком. В ней впервые прозвучала тема богостроительства, которое Горький с А. В. Луначарским и А. А. Богдановым проповедовал в каприйской партийной школе для рабочих, что вызвало его расхождения с Лениным, ненавидевшим "заигрывание с боженькой". Первая мировая война тяжело отразилась на душевном состоянии Горького. Она символизировала начало исторического краха его идеи "коллективного разума", к которой он пришёл после разочарования ницшевским индивидуализмом по мнению Т. Манна, Горький протянул мост от Ницше к социализму. Безграничная вера в человеческий разум, принятая как единственный догмат, не подтверждалась жизнью. Война стала вопиющим примером коллективного безумия, когда Человек был низведён до "окопной вши", "пушечного мяса", когда люди зверели на глазах и разум человеческий был бессилен перед логикой исторических событий. В стихотворении Горького 1914 года есть строки: "Как же мы потом жить будем? Что нам этот ужас принесёт?//Что теперь от ненависти к людям // Душу мою спасет?" Годы эмиграции (1917-28) Октябрьская революция подтвердила опасения Горького. В отличие от Блока, он услышал в ней не "музыку", а страшный рев стомиллионной крестьянской стихии, вырвавшейся через все социальные запреты и грозившей потопить оставшиеся островки культуры. В "Несвоевременных мыслях" (цикл статей в газете "Новая жизнь"; 1917-18; в 1918 вышли отдельным изданием) он обвинил Ленина в захвате власти и развязывании террора в стране. Но там же назвал русский народ органически жестоким, "звериным" и тем самым если не оправдывал, то объяснял свирепое обращение большевиков с этим народом. Непоследовательность позиции отразилась и в его книге "О русском крестьянстве" (1922). Несомненной заслугой Горького была энергичная работа по спасению научной и художественной интеллигенции от голодной смерти и расстрелов, благодарно оцененная современниками (Е. И. Замятин, А. М. Ремизов, В. Ф. Ходасевич, В. Б. Шкловский и др.) Едва ли не ради этого задумывались такие культурные акции, как организация издательства "Всемирная литература", открытие "Дома ученых" и "Дома искусств" (коммун для творческой интеллигенции, описанных в романе О. Д. Форш "Сумасшедший корабль" и книге К. А. Федина "Горький среди нас"). Однако многих писателей (в т. ч. Блока, Н. С. Гумилева) спасти не удалось, что стало одной из основных причин окончательного разрыва Горького с большевиками. С 1921 по 1928 Горький жил в эмиграции, куда отправился после слишком настойчивых советов Ленина. Поселился в Сорренто (Италия), не прерывая связей с молодой советской литературой (Л. М. Леоновым, В. В. Ивановым, А. А. Фадеевым, И. Э. Бабелем и др.) Написал цикл "Рассказы 1922-24 годов", "Заметки из дневника" (1924), роман "Дело Артамоновых" (1925), начал работать над романом-эпопеей "Жизнь Клима Самгина" (1925-36). Современники отмечали экспериментальный характер произведений Горького этого времени, которые создавались с несомненной оглядкой на формальные искания русской прозы 20-х гг. Возвращение В 1928 Горький совершил "пробную" поездку в Советский Союз (в связи с чествованием, устроенным по поводу его 60-летия), до этого вступив в осторожные переговоры со сталинским руководством. Апофеоз встречи на Белорусском вокзале решил дело; Горький возвратился на родину. Как художник он целиком погрузился в создание "Жизни Клима Самгина", панорамной картины России за сорок лет. Как политик фактически обеспечивал Сталину моральное прикрытие перед лицом мирового сообщества. Его многочисленные статьи создавали апологетический образ вождя и молчали о подавлении в стране свободы мысли и искусства - фактах, о которых Горький не мог не знать. Он встал во главе создания коллективной писательской книги, воспевшей строительство заключенными Беломорско-Балтийского канала им. Сталина. Организовал и поддерживал множество предприятий: издательство "Academia", книжные серии "История фабрик и заводов", "История гражданской войны", журнал "Литературная учёба", а также Литературный институт, затем названный его именем. В 1934 возглавил Союз писателей СССР, созданный по его инициативе. Обстоятельства смерти Смерть Горького была окружена атмосферой таинственности, как и смерть его сына - Максима Пешкова. Однако версии о насильственной смерти обоих до сих пор не нашли документального подтверждения. Урна с прахом Горького помещена в Кремлёвской стене в Москве. Большой Энциклопедический словарь
名字和姓氏 Горький Максим (Пешков Алексей Максимович) (1868-1936). Русский советский писатель, литературный критик и публицист, участник революционного движения, общественный деятель. Принимал активное участие в революционном движении, помогая с.-д. партии своими связями и средствами. Исключение Горького из Академии Наук - произошло при следующих обстоятельствах: в конце февраля 1902 года Горький получил от Академии Наук звание "почётного академика Академии Наук по разряду изящной словесности". Но 10 марта в "Правительственном Вестнике" появилось сообщение о том, что, "ввиду обстоятельств, которые не были известны соединённому собранию отделения русского языка и словесности и разряда изящной словесности, выборы в почётные академики Алексея Максимовича Пешкова (псевдоним - М. Горький), привлечённого к дознанию в порядке статьи 1035 Устава Уголовного Судопроизводства - объявляются недействительными". Отказ утвердить в звании академика большого и заслуженного художника, ввиду его политической неблагонадёжности, вызвал всеобщее возмущение. Почётные академики Чехов и Короленко, в знак протеста против исключения Горького, заявили в печати, что они отказываются от звания академиков. До 1909 г. Горький ближе всего стоял к большевикам. В 1909 г. благодаря своей симпатии к "вперёдовцам" и "богостроителям", несколько разошёлся с Лениным. Во время войны издавал умеренно-интернационалистический журнал "Летопись", который являлся единственным легальным анти-оборонческим органом в России. После Февральской революции основал, вместе с рядом левых с.-д. публицистов и литераторов (Суханов, Авилов, Базаров, Десницкий и др.), интернационалистическую газету "Новая Жизнь", которая стала объединяющим центром своеобразного течения в с.-д. партии, получившего кличку "новожизненского". Чем ближе надвигалась Октябрьская революция, тем больше расходились пути большевиков и газеты Горького. Октябрьскую революцию "Новая Жизнь" и сам Горький встретили с нескрываемым пессимизмом, пророчествуя ее скорый провал. Горький настаивал на образовании коалиционного правительства от большевиков до народных социалистов. В первые недели и месяцы после Октября выступил с рядом статей под общим заголовком "Несвоевременные мысли". Выступил в защиту контр-революционной буржуазной прессы, находя, что именно особенности переходного периода требуют свободного соревнования различных политических партий. В 1919 г. Горький становится в ряды горячих и искренних защитников Советской власти. Затем опять повернул вправо. Выступал в защиту эсеров во время процесса в 1922 г. 1000 биографий
горькое 形容词
一般 бессточное горько-соленое оз. на Приобском плато. Площадь 140 км2, длина до 50 км, ширина ок. 6 км, глубина до 7,2 м. Большой Энциклопедический словарь
горько: 563 短语, 51 学科
一般206
不赞成1
俚语1
修辞3
具象的7
军队2
农业13
农化1
化学7
医疗的16
圣经1
地质学8
宗教2
广告1
惯用语9
技术5
摄影2
教育1
数学1
文学1
木材加工1
林业1
植物学46
水文学1
浮夸1
澳大利亚表达4
烹饪11
牙买加英语1
生态1
生物化学1
生物学22
畜牧业3
石油/石油1
纸浆和造纸工业2
罕见/稀有2
美国人1
艺术1
英国(用法,不是 BrE)1
药理3
谚语21
过时/过时4
酒精蒸馏2
酿酒1
钻孔2
非标1
非正式的13
面包店2
食品工业15
饮料2
香水17
马卡罗夫91