俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

говорить без умолку 强调
一般	rattle (обыкн. rattle on, rattle away, rattle along); talk blue streak; rattle; yammer; go nineteen to the dozen; talk by the yard; talk and talk
庸俗	wank on
澳大利亚表达, 俚语	talk the leg off an iron pot
澳大利亚表达, 非正式的	earbash
讽刺, 马卡罗夫	talk non-stop
马卡罗夫	talk a blue streak; go nineteen to dozen; rattle along; rattle away; rattle on; run nineteen to the dozen; run on; speak without a break; talk incessantly; talk without a stop

говорить без умолку: 9 短语, 4 学科

一般	3
庸俗	1
非正式的	2
马卡罗夫	3