俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

герметизировать 动词 强调
Gruzovik	waterproof (impf of загерметизировать)
一般	weatherize; airproof; pot; make leakproof (сделать непротекающим Damirules); pressurize
军队, 技术	watertight
医疗的	button-up; seal
大规模杀伤性武器	seal hermetically
库页岛	pack off
建造	encapsulate (напр., смолой, пластмассой)
技术	seal air-tight (xakepxakep); proof; puddle (глиной); tighten; encapsulate; waterproof
机械工程	lute
汽车	pressurise
油和气	close off (съёмный керноприёмник)
油田	make tight
空气流体动力学	dampproof
纳米技术	capsule
罕见/稀有	leakproof (igisheva)
职业健康和安全	enclose
聚合物	seal in
航天	seal off
阿波罗-联盟号	attain zero leakage
马卡罗夫	can; caulk; encapsulate (чаще смолой, пластмассой); make airtight
герметизированный 形容词
一般	pressurized; sealed; leak proof (Alexander Demidov)
军队, 技术	weatherproof
建造	hermetically sealed; pressure sealed; air-tight; tightly closed
微电子学	hermetic; hermetically-impervious
技术	hermetically-sealed
核能和聚变能	sealed in
汽车	gasketed
热工程	canned
电信	pressure-proof
自动化设备	potted; encapsulated; sealed (напр., о контакте); pressure-sealed
航天	air tight
造船	leakproof
马卡罗夫	airtight; pressure-tight
герметизированы 形容词
电缆和电缆生产	glanded (MGV)

герметизированный: 456 短语, 61 学科

一般	3
供水	1
信息技术	3
军队	6
冶金	3
冷藏	4
包装	2
化学	1
医疗的	1
国家标准（苏联）	3
大规模杀伤性武器	2
天线和波导	1
媒体	8
家用设备	5
库页岛	8
建筑学	1
建造	31
微电子学	9
技术	90
收音机	2
核物理	1
核能和聚变能	1
气体加工厂	1
汽车	9
油和气	10
油田	3
海关	1
消防和火控系统	2
牙种植学	1
物理	1
生产	4
生态	1
电	1
电信	5
电子产品	33
电气工程	8
电缆和电缆生产	4
石油/石油	12
石油和天然气技术	6
矿业	2
空气流体动力学	2
纳米技术	4
经济	1
职业健康和安全	3
能源行业	5
自动化设备	20
航天	43
航海	10
航空	10
航空医学	2
药理	1
萨哈林岛	1
装甲车	3
计量学	2
运输	19
通讯	2
里海	1
量子电子	1
钻孔	13
集成电路	1
马卡罗夫	22