俄语 ⇄ 中文 卡尔梅克语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

гвоздь программы 强调
一般	the star turn; star turn; the highlight of the performance; drawcard; high spot (о концертном номере и т.п.); hit the high points (о концертном номере и т.п.); hit the high spots (о концертном номере и т.п.); star attraction (Anglophile); staple of the show (Marina Lee); the top of the milk; the highlight of the programme; piece de resistance (the most important or impressive part of a group or series of things • Of all the events, the piece de resistance will be a gala night at the King's Hall. OALD Alexander Demidov); drawing card; drawing-card; showstopper (suburbian); show stopper (suburbian)
具象的	highlight event (sixthson)
影视圈	feature; major attraction (Andrey Truhachev); chief attraction (Andrey Truhachev); main feature (Andrey Truhachev); main attraction (Andrey Truhachev)
艺术	centrepiece (Andrey Truhachev); centerpiece (Andrey Truhachev)
非正式的	draw; cynosure (Сергій Саржевський)
音乐	headliner (Mishonok)
马卡罗夫	the high spot of the evening
"гвоздь" программы
一般	highlights; highlight of the performance (Taras)
马卡罗夫	the highlight of the performance
"гвоздь программы"
电子产品	anchor
гвоздь программ
一般	special guest (about a person)
Гвоздь программы
一般	Highlight of the show (Ariamond)

гвоздь программы: 18 短语, 5 学科

一般	7
剧院	1
教育	2
非正式的	1
马卡罗夫	7