 |
| |||
| gas-proofed | |||
| gasproofed | |||
| evaporation-proof; hermetic; impervious to gases | |||
| bubble-tight (igisheva) | |||
| impermeable to gas (напр., о спёкшихся частицах угля) | |||
| impermeable to gas | |||
| gas-proof; gas-tight; gasproof; gastight | |||
| gas impermeable; vapor-proof | |||
| gas-barrier (Bobrovska) | |||
| gas or vapour-proof | |||
| breathless | |||
| gas proof; gas-impermeable | |||
| gastight (о перемычке) | |||
| hermetically sealed | |||
| gaslight | |||
| nonporous | |||
| fumetight | |||
| fluid-tight | |||
| gas tight | |||
| газонепроницаемый: 94 短语, 32 学科 |
| 一般 | 2 |
| 专利 | 1 |
| 军队 | 11 |
| 冷藏 | 9 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 天线和波导 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 技术 | 20 |
| 机械和机制 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 气体加工厂 | 5 |
| 油和气 | 4 |
| 测谎 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 聚合物 | 3 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 6 |
| 色谱法 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 钻孔 | 2 |
| 马卡罗夫 | 5 |