俄语 ⇄ 英语

выявлять неисправность 强调
纳米技术	detect a fault
马卡罗夫	locate a trouble; shoot a trouble
выявлять неисправности
一般	diagnosticate
媒体	troubleshoot (оборудования)
技术	diagnose
矿业	spot problems (soa.iya)
航空	detect faults
质量控制和标准	troubleshoot

выявлять неисправность: 3 短语, 2 学科

军队	1
马卡罗夫	2