词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
выходить из под контроля强调
庸俗 lose it
выходить из-под контроля
Игорь Миг go rogue; escalate out of control; get out of whack
一般 rage out of control (Coronavirus rages out of control as Washington struggles to catch up cnn.com Mr. Wolf); spiral out of control (Anglophile); spin out of control (Anglophile); get out of hand (He warns that technology is getting out of hand.)
俚语 run wild (Our new boss lets everyone runs wild. == Наш новый босс совсем уж всех распустил.)
惯用语 run rampant (Tarija)
政治 get beyond control (ssn); get out of control (ssn)
游艇 get out of hand
纳米技术 be out of control; run out of control
航空 run away (об управляемости воздушного судна)
钻孔 run away
马卡罗夫 go out of control; break loose; go out of hand; run wild; run away (о ядерном реакторе)
马卡罗夫, 非正式的 boil over
выходить из-под чьего-либо контроля
正式的 leave someone's control (igisheva)
выходить из- под контроля: 19 短语, 6 学科
一般7
修辞2
口头演讲1
媒体7
投资1
银行业1