俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

высший сорт 强调
一般	jake; bee's knees (Anglophile); best thing since sliced bread (Anglophile); class act (Borita); superior quality; extra; first class
会计	top grade
俚语	top-flight
商业	grade A (igisheva)
广告	first-rate quality; premium quality; prime quality
惯用语	the greatest thing since sliced bread (younenari)
技术	higher grade
机械工程, 过时/过时	the highest development
烹饪	premium
石油/石油	premium grade
矿业	select grade
经济	prime grade; superior grade; high grade; first quality
肉类加工	fancy
质量控制和标准	best quality
非正式的	the bee's knees
食品工业	prima; highest grade (darts)
香水	fine grade
马卡罗夫	prime
высший сорт!
非正式的	super awesome! (Andrey Truhachev)
высшего сорта
Игорь Миг	premium; high-end; top-quality
一般	choicest (Serahanne); best-quality (ABelonogov); premium quality (ART Vancouver); first stream (Djemma); top grade; superfine
俚语, 具象的	high-octane (6opmaTyxa)
商业活动	first class; first-rate; first-class
林业	selected merchantable (о хвойных лесоматериалах)
食品工业	first-chop
马卡罗夫	top-grade

высший сорт: 83 短语, 27 学科

一般	18
中国人	1
俚语	1
农业	2
建筑学	1
建造	4
技术	2
木材加工	6
机械工程	4
林业	5
汽车	1
油和气	1
烹饪	5
皮革	1
石油/石油	3
纺织工业	2
美国人	1
聚合物	1
肉类加工	1
药理	1
运输	1
酿酒	1
钻孔	1
铁路术语	2
食品工业	9
香水	2
马卡罗夫	6