俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

выручка 名词 强调
一般	taking; net sales (mascot); earnings (валовая); relief; receipt (откуда такой вариант? нужен пример ART Vancouver); rescue (в выражении "come to the rescue – прийти на выручку"); takings; return; drawings; gain; take (They will seek to increase their take by selling vegetables from their own garden – Они попытаются увеличить выручку, продавая овощи из своего сада Taras); help (спешить на выручку – rush to help Andrew Goff); gaining; proceed; redemption; profits компании (от разных видов операций, обычно просто profit ART Vancouver); receipts
Gruzovik, 过时/过时	till; cashbox; counter; bar
SAP财务	sales revenue
会计	income; revenue; sales; contribution; cash receipts from sales; yield
保险	net proceeds
公证执业	assistance; pain; profit; aid
农业	proceeds
商业	turnover (Британский вариант английского языка Dmitri80)
国际货币基金组织	proceeds (from a sale; от продажи)
外交	drawing
微软	revenue (An increase in an organization's assets or a decrease in an organization's liabilities during a reporting period)
摄影	takings (Box-office takings exceeded even those of "Gone with the Wind")
树液	revenues
棋	gate money
欧洲复兴开发银行	sale proceeds; sale proceeds (от реализации товаров или услуг raf); cash receipts (oVoD); cash generation (oVoD); earnings
法律	avails
电缆和电缆生产	proceeds (деньги); receipts (деньги); returns (деньги)
白话文	lob; lobcock
石油/石油	proceeds from sales (от реализации andrushin)
经济	billing; operating revenue (как результат экономической деятельности); gains
美国人	proceeds (от продажи Val_Ships)
财政	operating income (т. е. прибыль, генерируемая всеми активами, может выражаться показателями "чистая прибыль до уплаты процентов", "прибыль до уплаты выплаты процентов и налогов" и прочими аналогичными показателями Alex Lilo); operating profit (in the UK Alex Lilo); topline (Ремедиос_П)
过时/过时	rescous
银行业	take
非正式的	bailout
валовая выручка 名词
经济	earnings

выручка за: 17 短语, 9 学科

一般	1
会计	2
公共交通工具	1
剧院	1
庸俗	3
油和气	1
法律	1
经济	5
能源系统	2