词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

вырасти

动词
强调
Gruzovik grow up
一般 run; increase; outgrow (my family has outgrown our house – дом стал тесен для моей разросшейся семьи); overgrow; come up (о ценах и т.п. • Both units' prices came up 0.8% and 1.9% annually.); achieve momentum; gather momentum; grow tall; go up (bookworm); witness an increase (bookworm); come into sight; emerge; appear; arise; mature (о животных); sprout; spring up (о домах, городах и не только, например • Many new houses have sprung in this area.Even now, despite the vast garages, the pylons and the gaily painted factory glasshouses which had sprung up beside it, there still remained an occasional trace of past cultures. 4uzhoj); come up; develop (into); proliferate; grow; grow up; rise; go up; grow into; grow out of; loom up; gain in height; be up (о статистике • Violent crime is up 40% over the last 10 years... I see no reason why our elected officials should be exempted from their policies. (vancouversun.com) ART Vancouver)
Gruzovik, 具象的 proliferate (pf of расти); advance (pf of расти); grow in stature (pf of расти)
动物学 recruit
媒体 soar (стремительно • In the last three weeks, the number of lab-confirmed cases has soared from about 50 in China to more than 17,000 in at least 23 countries 4uzhoj)
惯用语 cut teeth on (на; cut one's teeth on Баян)
数学 develop
经济 gain ground (ZolVas)
股票交易, 新闻风格 climb (в цене • Gold, a traditional safe-haven investment, has climbed in recent days and reached $1,910 an ounce, a gain of 0.2%. Silver prices are also up, by more than 1%. 4uzhoj)
非正式的 creep; outgrow
马卡罗夫 come up (в чьих-либо глазах, мнении)
вырастить 动词
Gruzovik grow (plants); cultivate (plants)
一般 nurture; raise; breed (animals); incubate; raise to be (someone – кем-либо Юрий Гомон); force; rear; bring up (children); breed up; train (personnel)
Gruzovik, 具象的 prepare; form; train
数学 increase; develop; grow
 俄语 词库
выросши 动词
一般 деепр. от вырасти
вырасти
: 298 短语, 33 学科
一般145
不赞成2
人口统计学1
会计1
俚语1
修辞格1
公共设施1
具象的3
医疗的1
商业活动3
媒体1
心理学1
惯用语3
政治2
教育3
文学2
1
欧洲复兴开发银行1
正式的1
油和气1
牙科2
石油/石油1
矿石形成1
社会学2
科学的1
经济3
美国人1
股票交易2
谚语12
赌博1
逻辑1
非正式的13
马卡罗夫83