词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

выраженный

形容词
强调
一般 outspoken; marked (JLGuernsey); conspicuous (MargeWebley); express; prominent (DC); bold (о вкусе, аромате alemaster); pronunciato (dessy); articulated (goroshko); discernible (симптом Aprilen); acute (vlad-and-slav); pronounced (The dorsal ridges aren't quite as pronounced as they are in a human. JLGuernsey); striking (MargeWebley); usu. preceded by an adverb pronounced; manifest
具象的 quantified (напр., quantified business value vlad-and-slav)
化学 signified
医疗的 significant (aksolotle); apparent; evident; florid (Andrey Truhachev); obvious (MichaelBurov); frank (напр., о признаке болезни); profound (iwona); marked (MichaelBurov); overt (MichaelBurov); brisk (в частности в контексте лейкоцитарного инфильтрата archive.org Баян); severe (о заболевании • выраженная одышкавыраженное сердцебиениевыраженный болевой синдром Bauirjan)
古老 wrought (past and past participle of "wreak" cambridge.org Vadim Rouminsky)
商业活动 denominated
录音 crisp (iv_az)
技术 expressed
数学 delineated
植物学 distinct; pronounced
生物学 frank (напр., о признаке)
语言科学 overt
马卡罗夫 intense (о вкусе, запахе); represented
выразить 动词
Gruzovik express (pf of выражать)
Игорь Миг encapsulate; signal
一般 come out with (sth.); figure out; put it; show; term; convey; enounce; import; look; phrase; speak; give voice to (что-либо); give voice to (высказать, что-либо); vocalize (Anglophile); give utterance to; voice; signify; couch; put (sth.); clothe; tell (I can't tell you how happy I am. Stregoy); formulate (square_25); give expression (to She is always looking for ways to give expression to her ideas. VadZ)
专利 express; utter
数学 express in terms of (через что-либо)
非正式的 register; read off
马卡罗夫 give expression to; give utterance to something (что-либо)
выразиться 动词
Gruzovik amount to (pf of выражаться); manifest oneself (in something)
一般 find expression (в чём-либо); manifest itself (in); put it (As Professor Haldane has aptly put it, they were a dilute soup of complex molecules. – Как удачно выразился профессор Холдейн, они представляли собой жидкий суп из сложных молекул. Rust71); figure out; express ((with oneself etc.) to put one's own thoughts into words • You haven't expressed yourself clearly)
Gruzovik, 非正式的 use bad language; swear (pf of выражаться)
数学 be expressed
非正式的 use foul language; manifest itself (with в + prepl., in)
马卡罗夫 come to (в); express oneself; amount to (в); manifest itself (in; в)
выраженно 副词
医疗的 strongly (Artemie)
выраженный
: 2227 短语, 181 学科
Infectious disease3
Neuropathology1
一般661
专利3
临床试验2
书本/文学2
互联网1
会计4
佛教1
信息技术7
修辞1
修辞格1
光谱学1
免疫学8
具象的5
内分泌学1
军队14
农业12
农化3
冶金5
分析化学6
制图13
力学1
化学8
化学工业4
医疗的150
升华1
历史的1
古老2
名言和格言2
后勤1
品酒4
商业活动27
国际关系1
国际货币基金组织2
图书馆员1
地球物理学16
地质学19
地震学2
塑料2
声学2
外交58
大规模杀伤性武器1
天文学6
天线和波导1
媒体34
安全系统2
宗教2
官话5
实验室设备2
对外政策4
导航2
广告12
库页岛1
建筑材料1
建造8
德语1
心理学13
心脏病学3
性和性亚文化1
惯用语8
执法1
技术41
投资1
摄影1
放射学2
政治18
数学43
数据库1
文学2
新闻学(术语)1
木材加工2
机器人1
机械工程3
林业2
核能和聚变能5
4
欧洲复兴开发银行6
正式的4
武器和枪械制造4
气象2
水文学5
水泥6
水生生物学2
水资源1
汽车8
油和气4
油田1
法律102
测谎2
海商法和海洋法1
海洋学(海洋学)4
消防和火控系统2
澳大利亚表达4
热工程1
牙科33
物理2
犬种1
环境1
生产4
生态5
生物学5
电信2
电化学1
电子产品25
电机1
畜牧业1
眼科4
石油/石油15
石油和天然气技术5
矿业25
矿物学3
研究与开发1
硅酸盐行业1
社会学1
科学的14
空气流体动力学5
空间5
粗鲁的1
精神病学1
纳米技术10
纺织工业8
细胞学1
经济95
统计数据1
编程23
美国人6
考古学2
职业健康和安全1
聚合物2
肉类加工3
肺病学4
能源系统1
能源行业7
自动化设备15
自然资源和野生动物保护1
航天4
航海7
航空3
航空医学1
色谱法2
艺术2
药店3
药理3
营销1
萨哈林岛1
1
行话1
装甲车3
计算4
计算机网络1
计量学18
证券2
语境意义1
语言科学9
财政8
质量控制和标准9
贸易联盟3
赞美的1
软件1
过时/过时1
运动的2
运输1
道路工程2
遗传学1
酿酒10
量子电子4
钻孔6
铁路术语4
银行业16
防空5
防空炮7
陈词滥调5
非正式的11
音乐1
食品工业7
香水3
马卡罗夫251
骑自行车(运动除外)1
骨科2
黄金开采3