|
名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
carrying-out |
| 一般 |
accomplishment; achievement; acquittal (обязанностей; Не нашел в таком значении. GuyfromCanada); carriage (законопроекта, предложения); prosecution; pursuance; carrying out; fulfilment; realization (плана); discharge (Дмитрий_Р); transposition (ribca); redemption; meeting of targets (AD Alexander Demidov); performance (of one’s duties; the doing of something • He is very conscientious in the performance of his duties); completion (завершение); consummation; implementation; replacement (магмой); observance; exec; function; discharge |
| SAP 技术。 |
being in operation; execute; flow rate |
| 专利 |
effect; production; execution (напр., программы) |
| 书本/文学 |
effectuation |
| 会计 |
completion; discharge (обязательств) |
| 信息技术 |
execution (программы); performance (операции); action; play; playback; playing; running (программы) |
| 军队 |
adherence; performances (задачи); compliance with |
| 后勤 |
accomplishing |
| 商业活动 |
independence |
| 地质学 |
infilling (трещины); replenishment; filling |
| 建造 |
accomplishment (работ); procurement; execution; performance (напр. договора) |
| 技术 |
running; preparation (MichaelBurov) |
| 政治 |
implementation (осуществление) |
| 数学 |
satisfaction (равенства); realisation |
| 机器人 |
execution (программ, команд) |
| 机械工程, 过时/过时 |
performance |
| 林业 |
exercise |
| 水资源 |
concurrent processing; perform |
| 法律 |
fulfillment; abidance; compliance; exercise (обязанности); keeping; pursuit |
| 海商法和海洋法 |
carriage |
| 电信 |
complying (oleg.vigodsky); complying with (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
execution (напр. программы); filling (напр. заказа); realization; satisfaction (напр. условия) |
| 矿业 |
filling-in (пустот и трещин) |
| 管理 |
progress (Dashout); advance (Dashout) |
| 纳米技术 |
effort |
| 经济, 美国人 |
filling out (заказа) |
| 编程 |
meeting (ssn); doing (ssn); resolution (ssn); applying (ssn) |
| 美国人 |
filling (заказа) |
| 能源行业 |
accomplishment (напр., задания); achievement (напр., задания); filling (напр., заказа) |
| 航天 |
implementing |
| 航海 |
fulfilment (договора, плана) |
| 航空 |
performance (задачи) |
| 计算 |
executing |
| 计算机网络 |
processing; run |
| 财政 |
delivery (обязательства, плана, программы); operation |
| 过时/过时 |
operance; operancy |
| 马卡罗夫 |
flowing (программы); infilling (процесс осадконакопления в понижениях); passage; satisfaction (напр., условий, требований); pass |
|
|
| 一般 |
execution (the act of executing (orders or skilled movements etc.)) |
| SAP 技术。 |
fulfilling |
| 信息技术 |
compliance (требований) |
| 技术, 过时/过时 |
execution (напр. заказа) |
| 政治 |
discharge (долга и т.п.) |
| 编程 |
handling (ssn) |
| 自动化设备 |
satisfaction |
| 行业 |
enforcement |
| 马卡罗夫 |
performing |
