词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 短语

вынужденный

形容词
强调
Игорь Миг unwanted
一般 of necessity; bound; constrained; necessary; reluctant; under compulsion; upon compulsion; enforced; compulsory; obliged; under the necessity; mandated (MargeWebley); impelled; urgently required (tfennell); unwilling; coerced; willy-nilly; shotgun (ABelonogov); forced (There is a substantial literature showing that intake of alcohol increases following a period of forced abstinence.Due to low numbers and people not confirming if they are coming, I am forced to cancel this event.); necessitous (В.И.Макаров); necessitated
书本/文学 fain
地震学 forced
宗教, 拉丁 Fieri Curavit ("caused to be made", F.C.); Fieri Fecit ("caused to be made", F.F.)
数学 under necessity; compelled
水肺潜水 forced (подъем)
法律 involuntary (Право международной торговли On-Line)
热工程 forcible
物理 stimulated
电子产品 induced
精神病学 compulsive
航海 force
航空 emergency (о посадке)
马卡罗夫 confined; inductive; mandatory; perforce; violent
вынудить 动词
Gruzovik coerce (pf of вынуждать); extort from/out of (pf of вынуждать); force
Игорь Миг force one's hand
一般 bring someone to do something; constrain; pique; force out of (кого-либо, к чему-либо); surprise into; get (linton); oblige; squeeze; put the screws to (driven); force in; extract (a promise, confession, etc.); surprise (to lead, by means of surprise, into doing something • Her sudden question surprised him into betraying himself)
宗教 urge
惯用语 force sb.'s hand (to make someone do something they do not want to do, or to make them do something sooner than they had intended (Cambridge Dictionary) ||| *также force • The Liberal Leader did see racism and intolerance among his party's election candidates but failed to intervene until his hand was forced. – пока его к этому не вынудилиRegarding Cuba, Corsi outlined Trump's goal to end communism in the Western Hemisphere, including Cuba, and predicted economic pressure might force change. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
数学 compel; make
经济 bring smb. to do (smth.)
罕见/稀有 necessitate
非正式的 twist someone's arm (cambridge.org Vera S.)
马卡罗夫 force out of (кого-либо к чему-либо); drive to (сделать что-либо); force something out of (someone); к чему-либо; кого-либо)
вынужденно 副词
Игорь Миг grudgingly
一般 forcedly; involuntarily; under protest; out of necessity (в силу необходимости • As a single mother, I work two jobs out of necessity. Alex_Odeychuk); constrainedly; reluctantly (Ivan Pisarev); perforce
正式的 not by choice but necessity (I’m an British expatriate living in Magadan, not by choice but necessity. – ...не по доброй воле, но вынужденно ART Vancouver)
法律, 拉丁 arte
科学的 by force (kee46)
вынужден 形容词
一般 bound (juliajua)
俚语 have to ("Sorry, but I gotta finish my meal". == "Извините, но я должен вначале доесть", - реагирует комиссар Ле Пешен на срочный вызов во время ланча.); have got to ("Sorry, but I gotta finish my meal". == "Извините, но я должен вначале доесть", - реагирует комиссар Ле Пешен на срочный вызов во время ланча.)
вынужденная 形容词
一般 forced sublimation
вынужденные
: 1638 短语, 155 学科
一般309
专利3
人力资源3
人口统计学1
会计4
俚语6
保险11
信息技术9
修辞1
光学(物理学分支)2
公共设施1
公证执业1
具象的1
军用航空1
军队43
农业8
冶金2
分析化学1
剧院1
力学2
劳动法4
化学2
医疗的16
半导体1
名言和格言4
商业活动11
国际法2
国际货币基金组织1
地层学2
地球物理学1
地质学1
地震学7
声学3
外交12
外交事务4
天文学3
天线和波导2
媒体19
安全系统2
家用设备10
导航1
广告3
庸俗3
建造8
微软1
心理学4
心理治疗2
心脏病学1
惯用语10
房地产2
技术99
收音机1
政治5
教育2
数学12
文学2
旅行1
无线电学6
木材加工4
机器人1
机场和空中交通管制1
林业1
树液1
核物理2
核能和聚变能3
12
植物学1
欧洲复兴开发银行6
正式的1
气象1
水利工程1
水力发电站1
水文学6
水泥2
水资源2
汽车5
油田1
法律48
海商法和海洋法1
海洋学(海洋学)2
消防和火控系统2
滑雪1
澳大利亚表达1
激光器6
热工程2
燃气轮机2
牙科8
物理37
生产4
生态1
生物学1
生物技术2
生理1
电信2
电化学1
电子产品33
电气工程11
电话1
石油/石油5
石油和天然气技术1
矿业2
社会学1
科学的3
移民和公民身份47
税收2
空气流体动力学9
空间20
管理1
纳米技术17
经济40
网球1
美国人4
老兵专用医药3
职业健康和安全1
联合国3
聚合物6
股票交易8
肺病学1
能源系统11
能源行业28
自动化设备10
自然资源和野生动物保护1
航天12
航海13
航空47
航空医学6
草地曲棍球1
药理1
营销1
装甲车5
计算4
计量学3
证券3
谚语2
财政5
质量控制和标准1
足球2
运动的3
运输13
速度滑冰1
造船1
逻辑1
量子电子13
钻孔2
铁路术语1
银行业4
防空2
陀螺仪2
非正式的9
非破坏性测试13
音乐2
飞艇1
食品工业3
马卡罗夫332
高能物理5