俄语 ⇄ 中文 塔吉克语 德语 拉脱维亚语 英语

вымахиваться 动词 强调
Gruzovik	become tired from waving one's arms; become tired from swinging one's arms
一般	become tired from waving; swinging arms
俚语	show off (Александр_10)
非正式的	snatch out; dash out; drive away; eject (steam, smoke, etc); expell; leap out; pull out; rush out; shoo out; take out; grow rapidly; shoot up
вымахивать 动词
一般	shoot up (быстро вырасти о ребенке felog)
Gruzovik, 非正式的	snatch out (impf of вымахать); dash out (impf of вымахать); drive away (impf of вымахать); eject (steam, smoke, etc.); leap out (impf of вымахать); pull out (impf of вымахать); rush out (impf of вымахать); shoo out (impf of вымахать); take out (impf of вымахать); expel (steam, smoke, etc.); grow rapidly; shoot up
非正式的	expell; sprout (значительно вырастать: But then he sprouted to over six feet and his voice deepened and he was too old to be seen as being just young. Abysslooker); grow very rapidly