|
名词
| 强调 |
|
| 运动的 |
lockouts |
|
|
выключение 名词
| |
|
| Gruzovik |
disengaging; excluding |
| 一般 |
elimination; shutdown; shut off; shutting off; drop-out (механизма); tune-out (телевизора, радио); cut-off; de-energization; cut off; deprival; stopping; shutting down; switching off; debarring; exclusion |
| 信息安全 |
deactivation (например, передатчика) |
| 信息技术 |
dump; blank; cutover; off unit; circuit |
| 军队 |
trip; release; cut-out (двигателя) |
| 军队, 技术 |
break (тока); breaking (тока) |
| 农业 |
cutting out |
| 分子遗传学 |
knockdown (MichaelBurov) |
| 力学 |
throwing out; switching in |
| 医疗的 |
deprivation |
| 医疗的, 外科手术 |
exclusion (органа) |
| 卷材 |
shutdown (стана, механизма) |
| 地质学 |
detaching |
| 媒体 |
mute; muting; opening; semi-cut-off fittings; unrigging (светильников) |
| 安全系统 |
deactivation (напр., передатчика); disarming; switchover |
| 导弹 |
power cut-off (двигателя) |
| 建造 |
disengagement (муфты, сцепления); knock-off |
| 微电子学 |
turned-off |
| 技术 |
deenergizing; cutting-off; disconnection; switching; declutching; release; shutting-off; uncoupling; cutting off; cutting; turnoff; disabling; cycling off (двигателя); key off (I. Havkin) |
| 技术, 过时/过时 |
knock off; throwing out of gear; turning off (тока, газа) |
| 数学 |
shut down |
| 机械工程, 过时/过时 |
relieve |
| 林业 |
stopping (напр., станка) |
| 汽车 |
shutoff; turn-off; turning-off; declutching (сцепления, муфты); disconnection (сцепления); releasing; disengagement; switching-off |
| 汽车, 电子产品 |
shut |
| 测谎 |
throwing-off (напр. увлажняющих валиков); throwing-off (напр., увлажняющих валиков) |
| 消防和火控系统 |
takeoff |
| 热工程 |
shutoff (двигателя) |
| 焊接 |
cuffing-off |
| 物理 |
ungearing |
| 电信 |
cutting-out; retiring (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
cutoff; switching-out; turn-out; break; cut-out; dump (напр. напряжения); contact breaking |
| 电缆和电缆生产 |
switching off (switching-off) |
| 石油/石油 |
tripping; powering down; powering off; shut-down; switching out; turning off; deenergization; keying off |
| 空间, 电气工程 |
switching (off); termination |
| 纺织工业 |
disconnecting |
| 编程 |
reset (ssn); disable (ssn) |
| 职业健康和安全 |
lock-out |
| 自动化设备 |
breakaway; drop-out (напр., реле); gate turning-off; lockout (электропитания); switch-off; trip-out; trip out |
| 航天 |
cycling off (двигателей); breaking; cutout; switch off; deactivation; cutoff (двигателя); ignition cutoff (ЖРД); termination (двигателя) |
| 航海 |
cut |
| 航空 |
lighting off; shutdown (двигателя); shutting down (двигателя) |
| 航空, WWII. |
cut-out (тока); switching off (of the engine, мотора) |
| 装甲车 |
throwout |
| 计算 |
shut-off; disconnect |
| 计量学 |
switch |
| 运动的 |
lockout; lockout capability |
| 造船 |
shut-down (реактора, машины) |
| 遗传学 |
silencing (генов Min$draV) |
| 钻孔 |
disengagement (напр., муфты сцепления) |
| 铁路术语 |
de-energization (тока); quenching; tripping out; declutching (муфты) |
| 马卡罗夫 |
blanking; breaking-off; de-energize; deenergizing (тока, напряжения, питания); disconnection (тока, напряжения, питания); dropout (механизма); dump (напр., напряжения); relieving; shut-down (ядерного реактора); shutdown (напр., прибора); shutdown (напр., двигателя); shutdown (ядерного реактора); shutoff (напр., прибора); shutoff (напр., двигателя); switching out (электрическое); switching-off (тока, напряжения, питания); turning-off (тока, напряжения, питания); relief |
|
|
плавное выключение 名词
| |
|
| 无线电学 |
cutout |
|
|
автоматическое выключение 名词
| |
|
| 自动化设备 |
trip; tripping |
|
|
электрическое выключение 名词
| |
|
| 自动化设备 |
switching out |
