词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
выкладки 名词强调
一般 data (Moscowtran); items (из статьи MonkeyLis); insights (sankozh)
建造 outriggers (multitran.ru)
技术 calculations; computations
数学 computation
电子产品 calculation
石油/石油 matting
经济 derivations (формульные расчёты и т.п. A.Rezvov); algebra (формульные расчёты A.Rezvov)
выкладка 名词
Gruzovik covering; spreading out; unpacking; decoration; ornamentation
一般 laying out; spreading; exposition; trimming; computation; calculation; outfit; compilation; rationale (triumfov); border; reckoning; revetment; supputation
Gruzovik, 军队 kit
Gruzovik, 过时/过时 incrustation
专业术语 pitch deck math (в презентации ТЭО проекта Agasphere)
专利 laying open; laying open (публикация заявок или полных описаний изобретений); admission to public inspection
军队 pack; loadout (Featus)
冷藏 presentation (MichaelBurov); product presentation (MichaelBurov); product display (MichaelBurov); food presentation (MichaelBurov); food display (MichaelBurov); goods presentation (MichaelBurov); goods display (MichaelBurov); presentation of goods (MichaelBurov)
化学 lining
商业 merchandise display (MichaelBurov); merch display (MichaelBurov); layout (товаров в магазине daria002)
塑料 let-up (стеклоткани в форме)
广告 end-of-aisle display
技术 display; facing (покрытие поверхности); outlay; outrigger (Установить мост крана на выкладках – to arrange crane bridge on outriggers; для моста подъёмного крана SR); material laying (MichaelBurov)
数学 calculations; computations
替代性纠纷解决, 商业 shelf (польз. Yakov F.)
材料科学 lay-up (пакет листов многослойного материала Darkwing duck)
测谎 laying-out (товара в торговом зале); layout (товаров в торговом зале)
矿业 building (полосы или костра); construction
纺织工业 lining (покрытие поверхности)
聚合物 letup (по форме)
выкладки: 268 短语, 40 学科
一般23
专利11
俚语1
军事术语3
军队32
冷藏18
力学1
后勤2
商业17
商务风格1
地质学2
广告31
建筑学2
建造3
德语1
情报和安全服务2
技术11
投资1
数学14
数据处理1
替代性纠纷解决1
汽车1
油田3
测谎2
消防和火控系统1
烟草行业1
石油/石油3
矿业13
硅酸盐行业2
经济8
聚合物28
自然资源和野生动物保护1
航海3
航空3
营销7
过时/过时1
运动的1
道路工程1
铁路术语1
马卡罗夫10