![]() |
| выдвижной | |
| 一般 | pullout |
| 航天 | extendable |
| 汽车 | extensible |
| 技术 | withdrawable; popout |
| 力学 | ram-type |
| 动物学 | protractile |
| 油田 | extension-type |
| 油和气 | extension type |
| щит | |
| 一般 | shield; buckler; screen; protection; shed; sluice gate |
| |||
| draw-out; removable | |||
| pullout; pull-out; sliding; pop-up (pop-up camera Andy); telescopic (made in parts which can slide inside each other • a telescopic radio aerial) | |||
| protrusible (dimock) | |||
| ram-type | |||
| protractile | |||
| withdrawable; popout; extended (OLGA P.); collapsible; extendible | |||
| tambour; telescope | |||
| extensible | |||
| extension type | |||
| extension-type | |||
| telescopic; telescoping | |||
| cartridge-type (напр., о шпинделе, измерительном наконечнике); moving-out; ram-type (о шпинделе); retractable; slip-in | |||
| extendable | |||
| labent | |||
| cartridge-type (напр. о шпинделе или измерительном наконечнике) | |||
| |||
| tuckaway (keyboard) | |||
|
выдвижной : 1058 短语, 112 学科 |
| Fighter aviation | 10 |
| 一般 | 36 |
| 仓库 | 1 |
| 传播热量 | 1 |
| 供水 | 1 |
| 信息技术 | 7 |
| 公共设施 | 8 |
| 养鱼(养鱼) | 3 |
| 军队 | 29 |
| 农业 | 6 |
| 冶金 | 19 |
| 冷藏 | 12 |
| 创伤学 | 3 |
| 制图 | 3 |
| 力学 | 9 |
| 包装 | 12 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 5 |
| 卷材 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 图书馆员 | 5 |
| 地质学 | 1 |
| 天线和波导 | 1 |
| 妇科 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 6 |
| 家具 | 9 |
| 导弹 | 3 |
| 导航 | 1 |
| 射击运动 | 1 |
| 工具 | 1 |
| 广告 | 3 |
| 库页岛 | 2 |
| 建筑学 | 4 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 24 |
| 影视圈 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 183 |
| 收音机 | 1 |
| 无线电学 | 6 |
| 木材加工 | 5 |
| 机器人 | 4 |
| 机器部件 | 1 |
| 机械工程 | 7 |
| 林业 | 53 |
| 核辐射 | 6 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 气候学 | 1 |
| 汽车 | 19 |
| 油和气 | 10 |
| 油田 | 3 |
| 测谎 | 10 |
| 消防和火控系统 | 17 |
| 游艇 | 2 |
| 潜艇 | 6 |
| 烟草行业 | 2 |
| 热工程 | 8 |
| 烹饪 | 1 |
| 照片 | 2 |
| 爱好和消遣 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 8 |
| 电子产品 | 20 |
| 电气工程 | 15 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 电视 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 13 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 27 |
| 空间 | 25 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 聚合物 | 3 |
| 能源行业 | 9 |
| 腾吉兹 | 4 |
| 自动化设备 | 46 |
| 航天 | 41 |
| 航海 | 71 |
| 航空 | 31 |
| 航空学 | 1 |
| 苏维埃 | 2 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 行业 | 1 |
| 装甲车 | 3 |
| 装载设备 | 1 |
| 计算 | 7 |
| 计量学 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 40 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 13 |
| 里海 | 1 |
| 钻孔 | 5 |
| 铁路术语 | 8 |
| 铝业 | 1 |
| 阀门 | 3 |
| 防空 | 4 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 9 |
| 香水 | 3 |
| 马卡罗夫 | 29 |
| 鱼雷 | 1 |