 |
| |||
| align (impf of выверить); adjust (impf of выверить) | |||
| recalibrate | |||
| regulate; gage (меры); gauge (меры); rectify; regulate (механизм и т. п.); true up; countercheck (Valerio); calibrate; verify (измерительный инструмент) | |||
| reconcile (счета) | |||
| get right (напр., getting all of the code right vlad-and-slav) | |||
| align (направление) | |||
| dress | |||
| gage (размеры) | |||
| rate (хронометр) | |||
| verify (измерительные инструменты) | |||
| reconcile (To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree; To compare data from two sources and make corrections for any discrepancies) | |||
| true | |||
| gage; gauge | |||
| test (прибор) | |||
| to test | |||
| confirm; conform; verify | |||
| track (ABelonogov) | |||
| align | |||
| align (положение станка для забуривания скважины под заданными вертикальным и азимутальным углами) | |||
| line up | |||
| adjust | |||
| straiten | |||
| reconcile (финансовые документы) | |||
| aline (направление); aline | |||
| test (прибор) | |||
| zero in | |||
| gage 1 (размеры); rate; check; gauge (размеры); make true (прибор); make true | |||
| recheck; straighten | |||
| rate (часы); verify (проверять) | |||
| |||
| be adjusted; be aligned; be straightened; be rectified; be calibrated; be gauged; be regulated; be checked; be verified; be rated | |||
| gauge; adjust; align; check; rectify; regulate; straighten; calibrate; rate; verify | |||
|
выверять : 63 短语, 20 学科 |
| 一般 | 7 |
| 军队 | 3 |
| 商业活动 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 建造 | 7 |
| 技术 | 5 |
| 机械工程 | 6 |
| 气象 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 油田 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 经济 | 9 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 防空 | 1 |
| 马卡罗夫 | 6 |