|
动词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
drag in/through mud, snow, etc (impf of вывалять); throw out (impf вывалить); cast out (impf of вывалить); full (impf of вывалять); soil (impf of вывалять); dirty (impf of вывалять); felt (impf of вывалять) |
| 一般 |
swindle; empty (to tip, pour, or fall out of a container); dump (to unload and leave (e.g. rubbish) • People dump things over our wall); discharge; fall out; stream out; spill; tip out; tip; tip out (ся); break out (Энигма); drag (in, through; mud, snow, etc); overturn |
| Gruzovik, 非正式的 |
pour out of a crowd (impf of вывалить) |
| 建造 |
tip over |
| 技术, 过时/过时 |
dump (из повозки, тачки) |
| 自然资源和野生动物保护 |
dump (shipping); rush (shipping) |
| 航海 |
rig out; swing out (напр., шлюпку, выстрел); turn out (шлюпку за борт) |
| 非正式的 |
throw out; dump out; cough up (о деньгах Min$draV) |
| 马卡罗夫, 航海 |
turn out |
|
|
| Gruzovik |
fall out; get dirty (impf of вывалиться); wallow (impf of вывалиться); dirty oneself (impf of вывалиться); tumble out (impf of вывалиться); get covered in mud, snow, etc (impf of вывалиться) |
| 一般 |
tip out; tip; come out; cast out; dump; spill; throw out; loll; pop out (bookworm); roll out (Taras); overturn; fall out |
| Gruzovik, 非正式的 |
pour out of a crowd (impf of вывалиться) |
| 建造 |
tip over |
| 矿业 |
break off; rush in |
| 马卡罗夫 |
drop; loll out; pile off; pile out |
