 |
| |||
| belch forth (smoke, etc.); belch out (smoke, etc.); throw away (pf of выбрасывать); throw out (pf of выбрасывать) | |||
| dash out; discharge (into the atmosphere); hoist (a flag); push sb. off the sled; belch; disgorge; eject; emit; expel; project; spirt; spurt; lay aside; detrude; ditch (ditched the old yard furniture Shurrka); ejaculate; outthrow; outthrust; cast out; omit; cut out; leave out; scrap; throw; pitch (pitched my worn-out sneakers joyand); chuck out (What do I do with these old shoes? – Just chuck them out! Рина Грант); discard; shoot; shoot out (ростки); dump (At the first trash can I dumped the carrier bag. At the second I got rid of the parking ticket. (с) Lee Child 4uzhoj); chuck (this stuff isn't worth keeping; just chuck it Рина Грант); bin (if you don't like it, just bin it – не нравится, так выбрось Рина Грант); dispose of (The witness saw him dispose of his clothes in a dumpster behind the store. 4uzhoj); eighty-six | |||
| sucker (pf of выбрасывать); spear (pf of выбрасывать); put out (pf of выбрасывать) | |||
| turf; bum-rush; junk; muscle someone out; wicker | |||
| shit-can (Юрий Гомон) | |||
| throw away; dispose (напр., использованное одноразовое изделие Мирослав9999); discard (что-либо) | |||
| exclude; eliminate; except; preclude; drop; throw out; delete; reject | |||
| abject | |||
| deep-six (что-либо Val_Ships) | |||
| pop | |||
| deduct (ВосьМой) | |||
| throw out (the ball) | |||
| get rid of (There's so much junk I should have gotten rid of years ago. -- мне давно надо было выбросить ART Vancouver) | |||
| hoik (Borita); proclaim (a slogan); spill (седока из седла); fire (с работы MichaelBurov) | |||
| chuck away; clear out | |||
| to eighty-six (из бара и т. п.) | |||
| turf out | |||
| |||
| take out (указание в корректуре) | |||
| |||
| belched; expelled; fired; left out; excluded | |||
| high and dry (о судне); castaway (на чужой берег) | |||
| cleared out | |||
| extruded; intruded | |||
| ejected | |||
| thrown out; rejected | |||
| |||
| throw oneself out (pf of выбрасываться); leap out (pf of выбрасываться) | |||
| jump out | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| на выброс (MichaelBurov) | |||
| выбросить: 514 短语, 71 学科 |
| 一般 | 199 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 10 |
| 保险 | 4 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 7 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 4 |
| 军队 | 5 |
| 办公用品 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 商业活动 | 7 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 宗教 | 1 |
| 导航 | 3 |
| 库页岛 | 2 |
| 废物管理 | 2 |
| 庸俗 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 恰当而形象 | 1 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 4 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 2 |
| 曲棍球 | 5 |
| 木材加工 | 1 |
| 林业 | 2 |
| 植物学 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 4 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 6 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 9 |
| 生物学 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 空间 | 2 |
| 经济 | 8 |
| 编程 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 3 |
| 能源行业 | 1 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 30 |
| 航空 | 2 |
| 谚语 | 7 |
| 财政 | 2 |
| 贬 | 6 |
| 跳伞 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 造船 | 5 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 8 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 108 |