俄语 ⇄ 中文 英语 +

вшитый субтитр 强调
一般	hardsub (Марчихин)
вшитые субтитры
一般	hard-wired subtitles (twinkie); hardwired subtitles (twinkie)
摄影	hard subtitles (Mira_G); burn-in (zhvir)
вшить субтитры
一般	hardsub (Марчихин)