вульгарный | |
一般 | vulgar; blatant; coarse; common; gross; low |
натуралистический | |
一般 | naturalist |
непристойный | |
一般 | obscene |
изображение | |
一般 | figure |
половая жизнь | |
一般 | sexuality |
в литературе | |
科学的 | in the literature |
изобразительные искусства | |
广告 | resemblant arts |
театр | |
语境意义 | house |
кино | |
一般 | film |
и пр. | |
一般 | etc. |
по | |
一般 | unto |
УК | |
缩写 | headwords |
Российской Федерации | |
军队 | Federation |
наказуемый | |
一般 | punishable |
изготовление | |
一般 | production |
распространение | |
气象 | spreading out |
и | |
一般 | and |
рекламирование | |
一般 | publicity |
порнографическое сочинение | |
法律 | pornographic work |
изображение | |
一般 | figure |
| |||
over-simplified | |||
bling | |||
vulgar; blatant; coarse; common; gross; low; raffish; caddish; new-rich; slangy (об одежде); low-minded; plebeian; underbred; florid (об украшении); barnyard; profane; kitschy (о произведениях искусства, которые, однако, хорошо профессионально сделаны ABelonogov); bawdy (Aly19); lumpen (КГА); low minded; new rich; jazz; tasteless; flamboyant; oversimplified; shoplike; flashy; non-U; shoddy (Aly19); trashy (Abysslooker); brassy (used to describe a woman who speaks and laughs too loudly and who dresses in bright, cheap clothes, often wearing too much make-up || [disapproval] If you describe someone's appearance or behaviour as brassy, you think that they do not have good taste, and that they dress or behave in a way that is too loud or vulgar. : the brassy blonde behind the bar • ...his brassy new girlfriend. kaldyr2); gaudy (Olya34); mean; down and dirty | |||
blue; chit (о молодых людях); raw; tacky; cheesy; chavtastic (weightliftinglulu) | |||
vulgaris (Игорь_2006) | |||
parvenu | |||
tizzy | |||
vulgar (марксистская характеристика буржуазной политэкономии) | |||
brassy (Putney Heath) | |||
non upper class | |||
modern | |||
lowlife; tarty; loud; reach-me-down (Anglophile); low-down; raunchy (Andrey Truhachev); corny; skanky (о девушке Taras) | |||
rowdy | |||
| |||
grossly; in a smutty way (Супру); vulgarly; smuttily (Супру) | |||
low; vulgar | |||
| |||
cotton-picking; picking |
вульгарно: 110 短语, 24 学科 |
一般 | 40 |
不赞成 | 1 |
俚语 | 8 |
医疗的 | 12 |
地理 | 2 |
宗教 | 1 |
常规符号 | 1 |
广告 | 1 |
庸俗 | 9 |
建筑学 | 1 |
政治 | 1 |
文体 | 2 |
文学 | 1 |
澳大利亚表达 | 1 |
激光医学 | 1 |
电子产品 | 1 |
电视 | 1 |
疾病 | 2 |
经济 | 1 |
美国人 | 2 |
英国(用法,不是 BrE) | 1 |
语言科学 | 2 |
非正式的 | 2 |
马卡罗夫 | 16 |