词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

втолковывать

动词
强调
一般 enjoin; hammer; drive home (кому-либо, что-либо); drive into (перен.); instruct (в контексте Рина Грант); explicate (в контексте Рина Грант); cram; hammer in; hit over the head (sea holly); bring something home to (кому-либо, что-либо); hammer home (drive/hammer something home – to tell people about something in a way that makes them understand and accept it, especially by repeating it many times • The school tries to hammer home the importance of homework vogeler); drive home the point (to); beat smth. into smb.'s head (что-л., кому́-л.); drive it home to (smb.)
Gruzovik, 非正式的 hammer home (impf of втолковать); ram into (impf of втолковать); din into (impf of втолковать)
具象的 press something home something (что-либо; кому-либо В.И.Макаров); pound in (Андрей Уманец)
数学 make understand
非正式的 din (into); drive (кому-либо); make someone understand (with dat.)
马卡罗夫 din into (что-либо кому-либо); drive home to (кому-либо что-либо); drive in; hammer home/; hammer into; make someone understand something (кому-либо; что-либо); ram something home (что-либо; кому-либо); ram something home to (someone); что-либо; кому-либо); ram something into (someone – кому-либо что-либо); try to make someone understand something (кому-либо; что-либо); bring something home to (someone); что-либо; кому-либо); drive it home to (someone – кому-либо что-либо)
马卡罗夫, 非正式的 pound in; pound into
втолковываться 动词
Gruzovik, 非正式的 be hammered home; be dinned into; be rammed into
非正式的 din (into); hammer home; ram (into)
втолковывать
: 5 短语, 2 学科
一般2
马卡罗夫3