 |
| |||
| uncovered (о полезном ископаемом); raw (о частях тела человека и животных, а также в переносном смысле Vadim Rouminsky); opened | |||
| uncapped (о месторождении газа, скважинах и т.п.) | |||
| laid bare (о руде, о залежи); won; removal; exposed | |||
| unsealed | |||
| laid bare (о руде) | |||
| drilled in; opened-up (о месторождении или его участке); uncovered (о полезном ископаемом при разработке открытым способом); won (пласт, месторождение); laid bare (о руде, залежи) | |||
| found (kentgrant) | |||
| prized; ripped open | |||
| bare | |||
| |||
| open; reveal; bring to light (pf of вскрывать) | |||
| lay open (нарыв); open; reveal; break smth. open (что-л.); dissect; break; pry open; burst; plumb; rip up; cut open (в том числе стену и т.п. Евгений Тамарченко); unseal; pick; crack open (консерву, ящик и т.п. Aslandado); expose; broach (ящик и т.п.) | |||
| lance (pf of вскрывать) | |||
| strip (pf of вскрывать) | |||
| hack (email account dng); crack (email password / account / box dng) | |||
| soak (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. – вскрыть старикашку на несколько миллионов ART Vancouver) | |||
| break in (что-л. • "A man just broke into our house, and they said he took my daughter," the woman said, sobbing. — "Какой-то человек только что влез к нам в дом, и мне сказали, что он забрал с собой мою дочь", — сказала женщина, рыдая.); break into (что-л.) | |||
| cut open; perform an autopsy on | |||
| tap (пласт); uncover | |||
| disclose | |||
| prepare (пробу Iryna_mudra) | |||
| broach (пласт); uncover (открытыми работами) | |||
| develop (месторождение) | |||
| broach (ящик, отверстие) | |||
| open up; encounter (о скважине • the well has encountered a potential hydrocarbon bearing zone О. Шишкова) | |||
| lay bare | |||
| intersect (Jewelia) | |||
| |||
| come to light; be revealed; be exposed (pf of вскрываться) | |||
| be on display | |||
| unseal; be disclosed (Andrey Truhachev); be revealed; come to light; become free of ice (of a river); break up (о реке); spool out (MikeMirgorodskiy) | |||
| become clear of ice (pf of вскрываться); become open of rivers (pf of вскрываться); become clear of ice (pf of вскрываться) | |||
| burst (pf of вскрываться); break (pf of вскрываться) | |||
| dehisce (pf of вскрываться) | |||
| open intrans (pf of вскрываться) | |||
| expose; bring to light; disclose; uncover; reveal | |||
| dissect; lance | |||
| be found out | |||
| strip; develop | |||
| |||
| unsealed (Yeldar Azanbayev); disturbed (Yeldar Azanbayev); broken (Yeldar Azanbayev) | |||
|
вскрытый : 229 短语, 51 学科 |
| 一般 | 41 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 产科 | 2 |
| 俚语 | 4 |
| 信息安全 | 5 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 创伤学 | 1 |
| 医疗的 | 3 |
| 后勤 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地质学 | 14 |
| 外交 | 1 |
| 外科手术 | 2 |
| 安全系统 | 2 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 7 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 微电子学 | 4 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 14 |
| 政治 | 1 |
| 棋 | 11 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 6 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 牙科 | 4 |
| 生产 | 4 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 10 |
| 石油和天然气技术 | 4 |
| 矿业 | 12 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 药店 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 通讯 | 1 |
| 里海 | 3 |
| 钻孔 | 9 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 27 |
| 黄金开采 | 4 |