词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
всесторонний 形容词强调
Gruzovik omnidirectional; omniradial
Игорь Миг full-fledged (помощь, поддержка); multi-faceted
一般 all-round; all round; comprehensive; in-depth; omnifaceted; well-rounded; encyclical (об образовании); exhaustive (exhaustive plans – всесторонние планы Franka_LV); 360-degree (часто: review, analysis, etc. Krio); across the board; holistic (VLZ_58); all-sided (an all-sided account of Tamerlane); all-encompassing (Notburga); three-dimensional; overall (JoyJoyce); balanced (Tocotronic); inclusive (Alexander Matytsin); full service (Vadim Rouminsky)
会计 integrated
俚语 fulsome
军队 comprehensive (анализ)
商业活动 well rounded (Johnny Bravo)
技术 all-around; inclusive
数学 thorough; multifold; detailed; manifold
法律 universal; choate (произошло от "inchoate"; как правило, используется в юридической лексике wikipedia.org Phoenix Fei'Ren)
经济 across-the-board
编程 thoroughgoing (ssn); extensive (ssn)
聚合物 full-scale
马卡罗夫 all-ways
всесторонне 形容词
Gruzovik from every angle
Игорь Миг in its entirety (The question will then be reconsidered in its entirety.)
一般 across the board; on all fronts (Andrew believes that the bee problem needs to be attacked on all fronts, so we shouldn’t let our urban environment prevent us from cultivating bees – ...проблема, связанная с пчёлами, требует всестороннего решения (исследования)... VLZ_58); closely (ABelonogov); in detail (ABelonogov); from top to bottom (VLZ_58); in an integrated manner (VLZ_58); from all angles (natnox); comprehensively (ABelonogov)
惯用语 far and wide
всесторонний: 465 短语, 83 学科
一般110
书本/文学1
人力资源3
保险9
信息技术2
公司治理2
公证执业1
具象的3
军队45
冶金2
刑法1
医疗的12
卫生保健1
商业活动7
国际关系1
地球物理学6
地质学1
地震学5
塑料3
外交18
外交事务1
媒体2
官话1
家用设备1
导弹1
广告7
库页岛1
建造4
引擎1
微电子学1
心理学1
心理治疗1
技术7
摄影1
政治12
教育5
数学2
机器人1
欧洲复兴开发银行1
欧洲联盟1
水泥1
水资源1
汽车1
法律13
物理3
生态1
电信1
电子产品2
石油/石油4
矿业3
社会学1
科学的4
精神病学1
纳米技术6
经济12
编程11
美国人3
联合国1
聚合物2
肿瘤学1
能源行业11
自动化设备15
航天1
航海2
航空2
艾滋病1
药理1
行业2
装甲车1
语言科学1
财政2
质量控制和标准6
贸易联盟1
运动的4
运输2
道路工程2
里海1
金属科学1
钻孔1
银行业1
陈词滥调3
香水2
马卡罗夫45