 |
| |||
| temporary staff | |||
| agency services (часто предоставленные специализированными агентствами oVoD); agency staff (часто предоставленные специализированными агентствами oVoD); casual help (oVoD); supernumeraries (вк) | |||
| |||
| casual; in-and-outer; in and outer | |||
| casual worker | |||
| come-along | |||
casual employee (нанимается работодателем в отличие от временного (сезонного) работника – temporary employee, который нанимается третьей стороной (агентством по трудоустройству или подбору персонала): Simply put, casual employees are employed by you and temporary workers are employed by a staffing provider.  sidekicker.com Beforeyouaccuseme) | |||
| short-time worker; short-timer; temporary employee; dispatch worker (это не курьер и не диспетчер wikipedia.org YuliaG) | |||
| temporary | |||
| part-time employee; temporary office help | |||
| consultant (нанимаемый для выполнения конкретного задания oVoD); contingent worker (oVoD) | |||
| temporary worker | |||
| project worker (spanishru) | |||
| temp (someone who works at a place for a limited and usually short period of time Val_Ships) | |||
| gig worker (a person who works temporary jobs typically in the service sector as an independent contractor or freelancer Val_Ships) | |||
| |||
| casual labourer | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| по российскому праву рабочие и служащие, принятые на работу на срок до 2 мес, а для замещения временно отсутствующих работников, за которыми сохраняется место работы - до 4 мес. На временных работников распространяется действие трудового законодательства с некоторыми изъятиями напр., временные работники не пользуются правом на отпуск. Большой Энциклопедический словарь | |||
| временные работники: 25 短语, 17 学科 |
| 一般 | 3 |
| 人力资源 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 劳动法 | 2 |
| 商业活动 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 库页岛 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 统计数据 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 马卡罗夫 | 3 |