词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

вполне

副词
强调
一般 all-sufficient; thoroughly; wholly; to a nicety; broad (broad awake – вполне очнувшись от сна, вполне проснувшись); through and through; enough (как дополнение к прилагательному Баян); down to the ground; pretty (q3mi4); absolutely; totally (Is it ok to say "my phone died?" – Yes, you can totally say, 'My phone died'); easily; perfectly well; all-out (В.И.Макаров); rich (В.И.Макаров); richly (В.И.Макаров); nicely; perfectly; adequately (Alex_Odeychuk); plenty (Vadim Rouminsky); to the full; to the hilt; broadly; in full; out and out; up and down; very; indeed (tfennell); just; fairly; absolutely (как ответ на вопрос); quite; one hundred percent; well (used (with eg damn, jolly etc.) for emphasis • it may well be true – вполне возможно, что так оно и есть на самом деле; You can jolly well do it yourself); fully (completely • He was fully aware of what was happening; fully-grown dogs); all; altogether (completely); outright; hollow; every inch; only (Владимир К.); still (Игорь Глазырин); surely (Alexey Lebedev); for all I know (For all I know, it's true – Это вполне может быть правдой.); sufficiently (Abysslooker); consummately; entirely; completely; head and ears; over; utterly; reasonably; full; best; complete; purely; up to the hilt; fine (satisfactorily • This arrangement suits me fine); well enough (fairly, but not particularly, well)
商业活动 duly
数学 properly; fully; well
药理 broad
过时/过时 abundantly; throughly; plenarily; consummatedly
вполне! 副词
一般 oh, quite!
вполне
: 1540 短语, 79 学科
一般645
书本/文学1
俚语4
信息技术2
修辞11
具象的1
军队2
农业2
医疗的1
古老1
名言和格言3
哲学2
商业活动5
地质学4
地震学1
外交6
委婉的1
媒体3
安全系统1
宗教1
对外政策1
幽默/诙谐1
广告2
建造3
心理学2
惯用语12
技术26
政治3
教育2
数学483
文学3
晶体学1
木材加工1
机械工程1
核能和聚变能2
4
植物学1
正式的1
汽车5
法律2
物理2
生态1
生物学2
石油/石油2
矿业4
科学的18
精神病学1
纳米技术1
纺织工业1
经济7
统计数据8
编程11
美国人6
考古学2
自动化设备1
航海1
艺术1
英国(用法,不是 BrE)2
行话1
解释性翻译1
语境意义3
质量控制和标准1
赞美的5
过时/过时2
运动的1
运输2
造船1
逻辑1
道路工程3
酿酒1
钻孔2
铁路术语1
陈词滥调15
集体1
非正式的18
音乐1
风险管理1
马卡罗夫154
鱼雷1