 |
| |||
| for the first time; first | |||
| for the first time ever (bookworm); novel (переводческий приём – компенсация. Напр., Here, we introduce a novel combination of functional and anatomical connectivity – В настоящей работе впервые представлено подобное сочетание функциональной и анатомической конфигурации межнейрональных связей Min$draV); originally | |||
| newly (Мирослав9999) | |||
| be the first to (do something); the first to (do something) | |||
in a scientific first (в истории науки  phys.org Alex_Odeychuk) | |||
| впервые: 364 短语, 62 学科 |
| 一般 | 141 |
| 临床试验 | 9 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 3 |
| 修辞 | 2 |
| 免疫学 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 3 |
| 力学 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 22 |
| 历史的 | 3 |
| 商业活动 | 4 |
| 地质学 | 1 |
| 媒体 | 10 |
| 宗教 | 1 |
| 广告 | 2 |
| 庸俗 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 8 |
| 文学 | 2 |
| 棋 | 6 |
| 水生生物学 | 2 |
| 法律 | 15 |
| 测谎 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 生物学 | 4 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 研究与开发 | 2 |
| 神经病学 | 1 |
| 科学的 | 10 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 编程 | 3 |
| 美国人 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 航海 | 2 |
| 艺术 | 1 |
| 英语 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 2 |
| 营销 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 赛马 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 钱 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 项目管理 | 2 |
| 马卡罗夫 | 56 |
| 马术 | 1 |