词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 短语

во-время

名词
强调
军队, 过时/过时 in time
во время
Игорь Миг in his day
一般 as part of (Alexander Matytsin); in the act of (apprehended in the act of committing a crime 4uzhoj); while (Stas-Soleil); during (+ gen.; throughout the time of; at a particular time within • We couldn't get cigarettes during the war; He died during the war); upon; by (during the time of); at (Abysslooker); meanwhile (Ivan Pisarev); in (in crossing the river – при переходе через реку; in turning over the pages of a book – перелистывая страницы книги); on (одновременность действий); in a time of (Johnny Bravo); in the middle of (какого-либо дела, занятия); during the course of; in the course of; over the course of (The National Weather Service reports that there were 2660 lightning strikes over the course of Tuesday nights thunderstorm. Abysslooker); along the way (Ivan Pisarev); en route (Ivan Pisarev); in the process (Ivan Pisarev); during the journey (Ivan Pisarev); on the way (Ivan Pisarev); while going (Ivan Pisarev); as one goes (Ivan Pisarev); throughout the process (Ivan Pisarev); as part of the process (Ivan Pisarev); during the course (Ivan Pisarev); as you go along (Ivan Pisarev); on the journey (Ivan Pisarev); while on the path (Ivan Pisarev); in transit (Ivan Pisarev); as a part of it (Ivan Pisarev); throughout (Ivan Pisarev)
化学 at the time
数学 in the process of
正式的, 新闻风格 pending (mexa)
编程 during ... stage (Alex_Odeychuk)
英国 whilst (dimock)
计算 at the time of
马卡罗夫 under (указывает на отнесение к какому-либо общественному строю, эпохе, правлению и т.п.); along
鱼雷 during
黄金开采 in due course (Leonid Dzhepko)
во времена
Игорь Миг in the age of
一般 temp; back in the time (Amiro); in a time of (Johnny Bravo); in someone’s time (+ gen.)
书面 in one's day ("In Horace' day, travelers in the Pontine had to board ferries to cross malaria-ridden canals." (Michael Mewshaw) – во времена Горация ART Vancouver)
宗教, 拉丁 Tempore ("in time", Temp.)
法律 tempore
马卡罗夫 in the days of; in the time of; in the times of
во-время
: 3270 短语, 253 学科
Fighter aviation1
一般623
专业术语1
东正教1
临床试验6
举重4
乒乓球1
书本/文学2
互联网4
井控3
产科12
人力资源2
人口统计学1
人工智能13
体操1
俚语49
保险12
信息安全2
信息技术58
公司治理2
养鱼(养鱼)7
军事术语4
军用航空3
军队68
农业7
冶金3
刑法10
制图1
剧院2
力学5
动物学2
劳动法2
包装5
化学6
北约2
医疗器械6
医疗的135
升华1
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
历史的26
古希腊1
台球3
同性恋者1
后勤3
商业3
商业活动38
啤酒厂1
国际关系1
国际法3
国际运输1
图书馆员6
地球物理学30
地质学15
地震学3
基督教1
外交20
外科手术2
大规模杀伤性武器1
天主教1
天文学2
妇科5
媒体142
字面上地1
安全系统4
宗教16
家用设备1
对外政策3
导弹1
导航8
工程1
幽默/诙谐13
广告4
库页岛10
庸俗50
建筑学1
建造34
引擎2
录音1
影视圈1
影院设备1
微电子学3
微软26
心理学8
心脏病学4
情报和安全服务2
惯用语9
打猎1
执法1
技术81
拉丁5
排版1
摄影5
收音机6
政治14
教育20
数学6
数据处理6
数据库4
文化学习1
文员3
文学3
新词3
新闻学(术语)1
旅行8
无线电学4
无线电定位1
曲棍球4
木材加工12
机器人1
机场和空中交通管制1
机械工具9
机械工程18
材料安全数据表1
林业5
树液3
核物理2
核辐射2
23
植物生长1
正式的1
武器和枪械制造1
民法1
气象4
水文学2
水文学6
水生生物学2
水肺潜水1
水资源1
汽车19
油和气12
油田1
泌尿外科12
法律62
法院(法律)1
测试1
测谎3
测量仪器2
海商法和海洋法4
海洋学(海洋学)5
消防和火控系统2
游泳2
滑雪1
澳大利亚表达6
烹饪2
焊接2
照片1
燃气轮机1
牙买加英语1
牙科15
物理1
生产13
生态3
生物学1
生物技术1
生理1
电信21
电力系统保护1
电化学1
电子产品16
电气工程7
电流成形术1
电脑图像4
电脑游戏1
电视1
畜牧业4
眼科1
石油/石油26
石油和天然气技术3
矿业16
社会学3
神经病学1
科学的5
移动和蜂窝通信9
空间5
篮球3
精神病学7
纸牌游戏5
纺织工业4
组织机构名称1
经济38
经济法1
编程298
缝纫和服装行业1
网球1
美国人19
老兵专用医药4
老式1
考古学2
职业健康和安全3
联合国2
股票交易6
肺病学3
肿瘤学1
能源行业5
腾吉兹6
自动化设备8
自动控制1
自然资源和野生动物保护2
航天16
航海52
航空41
航空医学12
苏格兰语(用法)1
英国(用法,不是 BrE)2
药店3
药理2
营销1
萨哈林岛2
葡萄酒种植2
行话3
衣服1
装甲车6
解剖学1
解释性翻译2
计算5
计算机网络5
讽刺1
诗意的4
语境意义2
谚语15
财政7
质量控制和标准8
赌博1
软件10
过时/过时7
运动的13
运输28
通讯2
造船12
道路交通2
道路工程4
遗传学2
酒店业1
酿酒1
里海2
量子电子1
钻孔15
铁路术语7
银行业4
防空11
阿拉伯语1
阿波罗-联盟号3
陈词滥调1
非正式的15
非破坏性测试10
音乐1
食品工业1
香水1
马卡罗夫324
骑自行车(运动除外)4
鱼雷11
麻醉学1