 |
| |||
| just on the point of; any minute; just about | |||
| before long | |||
in a moment; in a little while; by-and-bye (helen_ar); at the edge of doing something (SergeyL); on the point (of); that's it!; that's right!; by and by (скоро); be about to (Moscowtran); around the corner (There always seems to be an apocalypse around the corner. – Люди все время ждут, что вот-вот настанет конец света. 4uzhoj); on the edge of (Virtual reality is on the edge of going mainstream 4uzhoj); any minute now (4uzhoj); about (Slawjanka); there you have it (= то-то и оно 4uzhoj); imminently (ValMerk); nearly time for someone to do something (кто-либо) сделает (что-либо linton); soon (You're Getting Married Soon... Now What? – Ты вот-вот поженишься. Дальше что будешь делать?  amazon.com jodrey); be about to do smth. (Ying); about to (A.Rezvov); that's it (MichaelBurov) | |||
| around the corner; to-be | |||
| presently (Mr. Wolf) | |||
| momentarily (There was no sign of the bus but they assured us it would be along momentarily. Abysslooker); exactly (вот именно Abysslooker); just about to (used with the future tense of verbs) | |||
| |||
| that's it!; that's right! | |||
| |||
| imminent (требует замены конструкции ) | |||
|
вот-вот : 2428 短语, 73 学科 |
| Infectious disease | 1 |
| 一般 | 1300 |
| 不赞成 | 2 |
| 书本/文学 | 5 |
| 互联网 | 1 |
| 低位寄存器 | 22 |
| 俚语 | 100 |
| 修辞 | 11 |
| 修辞格 | 3 |
| 具象的 | 8 |
| 军事术语 | 2 |
| 军队 | 1 |
| 动画和动画电影 | 1 |
| 医疗的 | 5 |
| 口头演讲 | 1 |
| 名言和格言 | 7 |
| 商业活动 | 3 |
| 圣经 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 外交 | 8 |
| 外科手术 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 字面上地 | 1 |
| 宗教 | 6 |
| 实验室设备 | 1 |
| 少年俚语 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 6 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 4 |
| 情绪化 | 8 |
| 惯用语 | 71 |
| 感叹 | 3 |
| 技术 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 放射学 | 5 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 8 |
| 文学 | 7 |
| 方言 | 2 |
| 曲棍球 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 爱尔兰语 | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 科学的 | 15 |
| 粗鲁的 | 7 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 2 |
| 美国人 | 50 |
| 苏格兰语（用法） | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 22 |
| 行话 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 计算机网络 | 1 |
| 讽刺 | 5 |
| 讽刺的 | 5 |
| 语境意义 | 14 |
| 说 | 2 |
| 谚语 | 47 |
| 谩骂 | 5 |
| 赞美的 | 6 |
| 过时/过时 | 15 |
| 运动的 | 1 |
| 铝业 | 2 |
| 陈词滥调 | 21 |
| 非标 | 46 |
| 非正式的 | 345 |
| 马卡罗夫 | 183 |