俄语 ⇄ 法语 芬兰语 英语

воскресный папа 强调
一般	Disneyland Dad (отец, не живущий с семье и получающий ребенка только на выходные, а потому, в основном, развлекающий ребенка); zoo daddy (Bullfinch); Disney dad (Taras)
现代用途	weekend dad (igisheva)