 |
| |||
| despite | |||
| contrary to; in spite of (taking no notice of • He went in spite of his father's orders); athwart; notwithstanding; against; contrary; in opposition; atour; in the face of (having to deal with and in spite of • She succeeded in the face of great difficulties); regardless of (Rust71); in contradiction to (Technical); but (выражение исключения); for all that; for spite (кому-либо); in face of; with; bucking (Bucking modern entertainment trends it was an oceanarium by the sea, plain and simple. Asterite); in contempt of; in defiance of; in despite of; in the teeth of; after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall) амер.); nevertheless (smblsl); at odds (with CreamDragon); despite; in spite of the teeth; contrarily; counter; despite of; in the face of (smth., чему-л.) | |||
| in defiance of something (чему-либо) | |||
| regardless of | |||
| not in compliance with (условиям договора sankozh) | |||
| after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall) | |||
| in spite of | |||
| mauger; maugre; thwartingly; thwartly | |||
|
вопреки : 295 短语, 38 学科 |
| 一般 | 140 |
| 专利 | 1 |
| 书本/文学 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 刑法 | 2 |
| 医疗的 | 5 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 外交 | 7 |
| 对外政策 | 1 |
| 惯用语 | 15 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 5 |
| 数学 | 3 |
| 文学 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 2 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 30 |
| 浮夸 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生物技术 | 1 |
| 科学的 | 5 |
| 经济 | 2 |
| 美国人 | 3 |
| 航空医学 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 5 |
| 马卡罗夫 | 31 |